옮긴이의 글서론1 번역 연구의 태동과 발전2 포스트식민주의 번역3 번역과 젠더 4 통시적 번역5 번역가의 가시성6 글로벌 시대 번역의 재정의7 번역의 경계결론 번역의 재평가용어설명 참고문헌