표제지
판권기
간행사 / 조광
일러두기
목차
【해제】 동남아시아 전구와 위안부 자료 8
자료 출처 26
번역문 27
동남아시아번역심문센터 심리전 심문회보 제2호 (1944. 11. 30.) / 알렌더 스위프트 27
1. 버마 주둔 일본군에 대한 연합군 선전의 영향 31
2. 일본인에 대한 선전에서 '할 것(Do's)과 하지 말 것(Don'ts)' 35
3. '〈군진심분〉' 한 호에 대한 상세한 비판 37
4. 악명 높은 마루야마(丸山) 대좌 39
5. 일본군 장교들의 병사 복지 소홀 41
6. 다른 신병훈련소(Depot)에서 증원된 병력이 일으킨 문제들 41
7. 증원 병력의 평균 연령 41
8. 일본군 사병 내의 평화주의자 41
9. 전방 지역의 일본군 위안소(Brothel) 42
동남아시아번역심문센터 심리전 심문회보 제3호 (1944. 12. 8.) / 알렌더 스위프트 47
I. 일반적인 배경 정보 50
II. 연합군 선전물과의 접촉 50
III. 사기, 의견, 신념 54
IV. 사기에 영향을 준 경험과 조건들 57
동남아시아번역심문센터 심리전 심문회보 제5호 (1944. 12. 16.) / 알렌더 스위프트 59
1. 일반적 배경 정보 63
2. 선전물과의 접촉과 그에 대한 반응 65
3. 의견, 소신, 신념 67
4. 사기에 영향을 준 경험들 69
동남아시아번역심문센터 해군 정보 심문회보 제16호 (1945. 1. 17.) / 알렌더 스위프트 73
동남아시아번역심문센터 간행 심리전 회보 제116호 (1945. 3. 31.) / G.F. 블런더 87
동남아시아번역심문센터 간행 항공 회보 제131호 (1945. 4. 28.) / G.F. 블런더 127
동남아시아번역심문센터 간행 심리전 회보 제182호 (1945. 7. 6.) / G.F. 블런더 167
동남아시아번역심문센터 간행 지형 회보 제197호 (1945. 7. 26.) / G.F. 블런더 223
원문 237
동남아시아번역심문센터 심리전 심문회보 제2호 (1944. 11. 30.) / Allender Swift 239
동남아시아번역심문센터 심리전 심문회보 제3호 (1944. 12. 8.) / Allender Swift 253
동남아시아번역심문센터 심리전 심문회보 제5호 (1944. 12. 16.) / Allender Swift 262
동남아시아번역심문센터 해군 정보 심문회보 제16호 (1945. 1. 17.) / Allender Swift 272
동남아시아번역심문센터 간행 심리전 회보 제116호 (1945. 3. 31.) / G.F. BLUNDA 282
동남아시아번역심문센터 간행 항공 회보 제131호 (1945. 4. 28.) / G.F. BLUNDA 313
동남아시아번역심문센터 간행 심리전 회보 제182호 (1945. 7. 6.) / G.F. BLUNDA 350
동남아시아번역심문센터 간행 지형 회보 제197호 (1945. 7. 26.) / G.F. BLUNDA 396
【지도】 연합군 자료에서 언급된 일본군 '위안소'의 위치 411