[표지] 1
제출문 2
보고서 초록 3
요약문 4
SUMMARY 5
CONTENTS 6
목차 7
제1장 연구개발의 목적 및 필요성 8
I. 연구개발의 목적 8
II. 사업추진 필요성 10
1. 연구개발 대상 기술의 중요성 10
2. 사업추진의 타당성 11
II. 연구개발 대상 기술의 국내·외 동향 12
제2장 연구개발의 내용 및 범위 13
1. 베트남 ABS 적용법규 원문 확보 및 번역 13
2. 인도차이나 약용자원 분야 현지 연구기관 및 연구자 발굴, 정보 교류 14
제3장 연구개발결과 17
1. 베트남 ABS 적용법규 원문 확보 및 번역 17
2. 인도차이나 약용자원 분야 현지 연구기관 및 연구자 발굴, 정보 교류 21
제4장 연구개발결과의 활용계획 28
참고문헌 29
부록 30
1. 베트남 유전자원 접근 및 이익 공유 지침서 번역본 31
2. 베트남에서 유전자원 접근 및 이익분배 규정과 바이오무역의 접점 번역본 104
비고 106
감사의 말 106
두문자어 및 약어 110
개요서 111
I. 소개 113
II. 개관 115
III. 접근 및 이익분배에 관한 나고야 의정서: 베트남에서의 상황 118
IV. 베트남에서의 바이오무역과 개발 132
V. 유전자원 접근 및 이익분배 규율과 바이오무역 접근: 개관 141
VI. 정책 및 규제 옵션과 권고사항 147
용어사전 152
부록 153
참고 문헌 162
3. 국가 생물 다양성 전략 2020, 비전 2030 번역본 167
결정문 169
I. 관점 및 목표 170
II. 주요 과제 171
III. 이행 방안 175
IV. 이행 176
4. 베트남 유전자원 접근 신청서 견본 양식 번역본 180
1. 신청자 180
2. 신청서 내용 180
3. 예상 접근 방법 181
4. 유전자원에 대한 전통지식의 활용 (만약 있다면) 181
5. 첨부문서 181
6. 신청자의 약정 181
5. 비상업적 연구 목적의 유전자원 국외 반출 승인에 관한 건 결정서 사례 (I) 번역본 185
6. 비상업적 연구 목적의 유전자원 국외 반출 승인에 관한 건 결정서 사례 (II) 번역본 189
7. 베트남 식물 검역 증명서 사례 (I) 번역본 193
8. 베트남 식물 검역 증명서 사례 (II) 번역본 194
9. 캄보디아 식물도감 번역본 195
머리글 196
서문 198
캄보디아 식물 201
크메르 전통의학 식물 210
캄보디아 주요 종들 216
[뒷표지] 221