발간사 편자 서문하마시타 다케시_중국 해관사(海關史)에서 보는 동북아시아 해역의 등대와 항로제1부 연구사 검토서광덕_동북아 해역 근대 지식의 형성과정에 대한 연구사 검토-서학(西學)의 수용과 한국 근대지(近代知)의 형성을 중심으로최민경_재일한인 연구의 동향과 과제-해역연구의 관점에서 조세현_해양사와 중국해강사 사이-연구현황과 과제 공미희_개화기 조선의 근대화와 관련된 조선과 일본의 인적 및 지식교류 연구현황 분석제2부 근대적 계기와 기반 류젠후이_19세기 해양네트워크에서 광주, 상해 및 나가사키의 역할마쓰우라 아키라_오사카상선회사의 조선항로와 「북선급항항로안내」김윤미_일본 해군의 남해안 해역조사와 러일전쟁곽수경_개항도시의 근대문화 유입과 형성-부산과 상하이의 영화를 중심으로 허재영_근대 중국의 서학 수용과 한국에서의 번역 서양서 수용 양상-제조총국 번역관과 광학회의 서학 관련 서적의 유통을 중심으로제3부 해역기층(대중)문화양민호_언어전파로 살펴본 해역언어학적 어휘 연구-한국의 박래어와 일본 진출 외행어를 중심으로 안승웅_근대 시기 동북아 해역 인문 네트워크와 상하이의 대중문화(1)-1920∼1930년대 상하이의 협의서사 흥성 배경 류쉬펑_하늘 끝 이국땅을 두루 유람하는 그대들이 신선이라네-청대 일본인의 강남견문록(江南見聞錄)-「청국표류도(淸國漂流圖)」초출 일람 필자 소개