표제지
목차
Contents 5
광장과 미술관 : 우리가 50주년을 기억하는 법(The Square and the Museum : How We Commemorate MMCA's 50th Anniversary) / 강수정 6
1. 미술관 광장으로 열리다(The museum opens as a public square) 6
2. 이미지의 서사와 시각화된 비평지대(Narratives of images and visualized areas of criticism) 8
2-1. 전쟁의 전조(前兆)와 심원한 레드라인(The harbinger of war and the deep red line) 8
2-2. 국가 이데올로기의 유형과 광장의 형성(The specter of national ideology and the formation of the public square) 10
2-3. 광장과 밀실의 갈등, 그 의미(The conflict between the square and the private chamber, and its significance) 12
2-4. 광장의 열망과 불꽃(The aspirations and flames of the square) 16
2-5. 확장, 연결되는 광장들과 블랙홀 YES(The ever-expanding and connecting Squares, and the Blackhole Yes.) 18
2-6. 제의(祭儀)의 광장, 레드라인의 끝(The square of rituals, the end of the red line) 20
3. 마치며(Epilogue) 22
1부 : 검은, 해(Blackened Sun) 24
전후 예술가의 삶(The Post-war Life of the Artist) 38
2부 : 한길(Han-gil(one path)) 52
한국 추상회화와 옛 도자기(Korean Abstract Painting and Traditional Ceramics) 58
3부 : 회색 동굴(Gray Caves) 70
국가 주도의 개발, 우표부터 도시계획까지(State-lde Development: Stamps to Urban Planning) 72
재일(在日)미술, 곽인석, 이우환, 곽덕준(Korean Artists in Japan: Quac Insik, Lee Ufan, Kwak Dukjun) 104
베트남 전쟁 기록화(Vietnam War Paintings) 112
시대의 기록, 잡지(Magazines, Records of the Time) 120
동백림사건(The East Berlin Affair) 126
4부 : 시린 불꽃(Painful sparks) 138
5부 : 푸른 사막(Blue Desert) 158
전자 카페(Electronic Café) 168
올림픽이라는 빛과 그림자(The Light and Darkness of the Olympics) 180
6부 : 가뭄 빛 바다(Arid Sea) 194
7부 : 하얀 새(White Bird) 206
전시 연계 프로그램(Exhibition Programs) 238
전시 공간(Installation View) 254
비평 1. 광장 2부, 새로운 내용과 형식의 전시를 만나다(The Square: Part 2 An Encounter with a New Kind of Exhibition) / 정진아 272
비평 2. 국립현대미술관 개관 50주년 기념 : 한국현대미술의 역사성과 동시대성(The 50th Anniversary Exhibition of the MMCA : The Historicity and Contemporality of Korean Art 1950-2019) / 정연심 278
비평 3. 또 다른 광장을 꿈꾸다(Dreaming a Different Dream) / 김동일 286
광장과 밀실의 변증법(The Dialectic of the Square and the Secret Room) 286
예술과 사회의 변증법(The Dialectic of Art and Society) 288
걸개그림, 민주주의의 집합표상(Geolgae(Hanging Picture): The Collective Symbol of Democracy) 288
미술관은 광장이 될 수 있을까?(Can Art Museums Become Public Squares?) 290
《민중미술 15년: 1980-1994》전을 넘어(Beyond 15 Years of Minjung Art) 292
또 다른 광장을 위하여(A Vision for the Public Squares of Today) 292
비평 4. 대하소설을 향하여 : 다매체로 조명한 우리의 근현대 예술사(Toward a Roman-Fleuve : Korea's Modern and Contemporary Art History Examined through a Multimedia Perspective) / 최원준 294
작품 목록(List of Works) 302
참여 작가(Artists) 318
일러두기(Foreword) 320
판권기 320