표제지
목차
발간사 / 이형남 4
축사 / 박삼득 5
주요연혁 6
기념관 소개 8
Part 1. 6.25전쟁을 마주하다(History of Korean war) 15
INTRO 호국영웅의 편지(A Letter from a Fallen Patriot) 16
ZONE1. 한반도를 뒤덮은 '폭풍'(The 'Pokpung'(Storm) that Swep the Korean Peninsula) 20
광복 이후 대립하는 남과 북(Antagonism between the South and North after Korean Liberation) 21
동족상잔 비극의 시작, 남침 모의(The Plot to Invade South Korea : The Beginning of a Tragic War Between Brothers) 24
암호명 '폭풍', 북한의 기습 남침(Code name 'Pokpung', a surprise North Korean invasion of the South) 26
ZONE2. 벼랑 끝에서 하나 되어 맞서다(Facing the Enemy as One from the Brink of a Precipice) 28
풍전등화의 조국(The Fate of South Korea Hanging in the Balance) 28
반격의 신호탄, 인천상륙작전(Incheon Landing Operation, the Signal to Attack the Enemy) 34
다시 찾은 서울(Recapture of Seoul) 38
ZONE3. 전진과 후퇴, 필사의 전투를 벌이다(Advance and Withdrawal, Fierce Battles Ensue) 40
38도선을 넘어 압록강까지, 국군과 유엔군의 북진(Across the 38th Parallel towards the Amnokgang River : The Advance of UN and ROK Forces[이미지참조]) 41
새로운 전쟁의 시작, 중공군의 개입(Start of a New Phase : Intervention by Chinese Forces) 44
통일의 목전에서 다시 남으로, 장진호 전투(Going back to the South right before the Unification, Battle of the Jangjinho Lake) 48
자유를 위한 항해, 흥남철수작전(Journey to Freedom, Heungnam Evacuation) 50
뺏고 빼앗기는 전투 속에 폐허가 된 서울(Seoul in Ruins amid Unceasing Back-and-forth Battles) 54
ZONE4. 끝나지 않은 전쟁(The Never-ending War) 56
끝없는 신경전, 정전 협상(Endless psychological warfare, Armistice agreement) 56
아물 수 없는 상처(Indelible Scars) 60
Part 2. 6.25전쟁 속 호남(Korean war in Honam) 63
호남의 영웅들이 일어나다(The Rise of the Heroes in Honam) 64
호남의 6.25전쟁이야기(Korean war in Honam) 66
나라를 지켜낸 호남의 영웅들(The Honam Heroes Defend the Country) 66
잊혀진 호남의 전투(The Forgotten Battle of Honam) 68
잃어버린 호남의 영웅들(The Missing Heroes from Honam) 70
호남의 어린 영웅들(The Young Heroes of Honam) 72
호남의 영웅들을 기억하다(Remembering the Heroes of Honam) 76
Part 3. 호국정신을 기억하다(Remember Patriotic Spirit) 78
일본의 침략에 맞서 싸운 호남의 의병들(Honam Righteous Armies fought against Japanese aggression) 80
호남 의병 정신, 오늘날까지 이어지다(The Spirit of the Righteous Army of Honam Continues to This Day) 80
우리나라 외세 침략의 역사(History of Foreign Invasions of Korea) 82
사진으로 보는 호남 의병(Honam Righteous Armies in Historic Pictures) 86
호남 의병, 기록으로 남다(Honam Righteous Armies in Historic Records) 90
호남 의병 정신, '독립운동'으로 이어지다(The Spirit of the Righteous Army of Honam, Giving Rise to Independence Movements) 91
잃어버린 호국 영웅들을 찾아서(Searching for Lost Patriotic Heroes) 94
그들을 조국의 품으로(Return to Their Homeland's Embrace) 98
호국 영웅들을 가슴에 새기다(Carving the Patriot in the Heart) 100
노병의 마지막 소원(Veteran's Last Wish) 100
호국영웅들을 위한 메시지(Message for Patriot) 101
남겨진 호국 영웅들의 외로운 시간 여행(The Lonely Journey through Time of Fallen Heroes Left Behind) 102
관람안내 및 층별안내 108
판권기 112