한국어판 서문 옮긴이 서문 들어가며: 사라진 비석과 실체가 불분명한 강 동아시아의 역사적 공간 다변적 로컬 지역적 차원의 로컬 지구적 차원의 로컬 1장 경계를 넘다: 두만강 지역의 사회생태학 두만강 지역: 청의 동북 대 조선의 동북 청과 조선의 초기 협상 위기의 동아시아, 연계망 속의 두만강 2장 왕조의 지리학: 경계 획정의 수사 국경회담 이전의 지리 지식 감계: 의례적 경쟁 청 국경 형성의 연계망국경지대의 지도 제작 왕조의 변경 지리학: 이중하와 오대징 3장 간도 만들기: 경계를 넘나드는 사회의 유동성 간도의 형성 토지소유권, 생산 관계, 민족 관계 그리고 교역 토비: 국가와 사회의 사이 4장 변경 길들이기: 국가권력의 침투와 국제법 청: 내지화와 귀화 러시아: 철도 식민주의와 공동행정구역 한국: 군사화와 영토화 일본: 아시아를 선도하고 만주를 정복하고 한인을 ‘보호’하다 국제법의 도래: 새로운 담론 5장 다시 정의된 경계: 다층적 경쟁 국가·비국가 행위자들의 경쟁 간도협약을 향하여: 갈등의 세 가지 층위 공간적 상상: 나이토 코난, 송교인 그리고 신채호 6장 다시 정의된 인민: 연변과 정체성의 정치학 연변 사회: 새로운 발전 일본인이 된다는 것: 식민지의 경제와 정치 중국인이 된다는 것: 한인의 수용과 배제 한국인이 된다는 것: 한국 너머의 민족 정치학 맺으며: 우리 땅, 우리 민족 목극등비의 실종과 만주의 변화 한국계 중국인의 정체성 다시 그어진 경계 경계와 역사 에필로그: 영화 〈두만강〉 감사의 말 참고문헌 주 찾아보기