한국어판 서문 서문 제1장 도시 풍경 거리의 풍경 호동(골목)에 들어서다 도시 사람과 시골사람 제2장 일상생활 궁정의 차림새와 민간의 차림새 진수성찬과 거친 음식 황궁의 위세, 사대부의 여운, 백성의 실용 제3장 세밀한 예의 제도 사교 예의 가례: 관혼상제 제4장 시정 민속 명절과 의식 인생의 즐거움 대중언론: 민요 분장하고 무대에 오르다 여행 무료함을 달래다 제5장 조정에서 강호까지 황제와 관료들의 심리 황제 후손들의 일상 태감의 일상 사대부들의 백태 시정 공간의 이모저모 강호에 살다 부녀자의 면면 제6장 흔들리는 전통 도시의 경계선 문화 변혁의 충격 옮긴이의 말찾아보기