표제지 1
목차 6
南方原住民の歌謠について / 濱野修 13
I. 宗敎と迷信に屬する歌(三篇) 29
創造の神祕を讃へる歌(タヒチ島, ポリネシア) 31
ツムバン祕密結社の祝歌(ビスマルク諸島, 多島海) 34
ピイトン大蛇の歌(ベシシ, マライ牛島) 37
II. 死と哀悼の歌(十篇) 41
諸神に捧げる死者の靈の歌(フィジイ諸島, ポリネシア) 43
酋長の死を悼む歌(ニウジイランド島, ポリネシア) 46
一八四六年に死んだテへウへウ王の挽歌(ニウジイランド島, ポリネシア) 49
ウェラを悼む送葬の歌(マンガヤ島, ポリネシア) 55
ウラの哀悼歌 : ウラの父コロアの作(一七九六年頃)(マンガヤ島, ポリネシア) 70
病床にある少女の歌(インドネシア) 75
亡夫を悼む酋長の妻の哀歌(バタク, スマトラ島, インドネシア) 77
或る漁夫の寡婦の歌(バタク, スマトラ島, インドネシア) 81
悲歌(ニアス島, インドネシア) 83
III. 愛と家庭生活の歌(十六篇) 91
或る美少女に(インドネシア) 93
美しい王女に捧げる歌(マライ半島, インドネシア) 95
準備はすつかり出來ました(ソロモン諸島, メラネシア) 98
神に献げられた少年に寄する母の歌(ソロモン諸島, メラネシア) 101
憧れの歌(ギルバアト諸島, ミクロホシア) 105
ミクロネシアの戀歌(一)(ヤップ島, ミクロネシア) 108
ミクロネシアの戀歌(二)(ヤップ島, ミクロネシア) 110
ナロコに寄する愛の歌(フィジイ諸島, ポリネシア) 113
怨情(ハワイ島, ポリネシア) 115
愛の對話(ハワイ島, ポリネシア) 117
冷たい心(ハワイの近代歌謠) 120
戀の哀歌(ニウジイランド島, ポリネシア) 122
あきらめ(ニウジイランド, ポリネシア) 124
戀歌(一)(オステル島, ポリネシア) 126
戀歌(二)(オステル島, ポリネシア) 128
IV. 社會生活, 風俗等を歌へるもの(四篇) 131
團欒の歌(トンガ, ヌウハ諸島, ポリネシア) 133
王様を迎へる歌(ハワイ島, ポリネシア) 139
文身をする折りの歌(一)(マアシャル群島, ミクロネシア) 142
同じく(二)(ニウジイランド島, ポリネシア) 143
V. 戰鬪の歌(二篇) 147
出擊の歌(フィジイ諸島, 南太平洋) 149
病める酋長の歌(ソロモン諸島, メラネシア) 152
VI. 箴言·獨白(三篇) 157
マライの箴言(スマトラ島, インドネシア)[원문불량;p.151] 159
失はれた故鄕カウヒアを悼む歌(ニウジイランド島, ポリネシア) 162
俘虜の悲歌(ニウジイランド島, ポリネシア) 165
VII. 風光·自然を讃へる歌(四篇) 169
故鄕の山(ヂャハイセマング, 南東アジア) 171
海嘯(マアシャル群島, ミクロネシア)[원문불량;p.173] 173
豪雨(ハワイ島, 南太平洋)[원문불량;p.167] 176
美しい入江を讃へる歌(トンガ諸島, ポリネシア) 178
VIII. 子供の歌·動物の歌(十二篇) 183
子守歌(マライ半島, インドネシア) 185
マライの子守歌(スマトラ島, インドネシア) 187
アフリカの子守歌(ハウッサ, スダン-アフリカ) 189
若い母の歌(ホッテントット, 南アフリカ) 191
クラ猿の歌(セマング, 南東アジア) 194
ルウトン猿の歌(セマング, 南東アジア) 197
仔獅子を警める母獅子の歌(ホッテントット, 南アフリカ) 201
河せみ(石たゝき)の歌(ポコモ, 東アフリカ) 203
みさごの歌(ポコモ, 東アフリカ) 205
美しい牝牛をほめる歌(厶レア=ルアンダ, 東アフリカ) 206
仕合せな牧人(ディンカ, 東アフリカ) 208
素晴しい牝牛(ディンカ, 東アフリカ) 209
판권기 212
[뒷표지] 213