일문목차
はじめに=3
序章 震災復興と仮設商店街 / 関満博=14
一. 仮設商店街からみえるもの=15
二. 本書の構成=20
第I部 被災地の中心的な商店街を形成
第1章 宮城県女川町 : グラウンドに出現した「きぼうのかね商店街」と手づくり商店街「コンテナ村」―ガレキの中から発見された鐘をシンボルに復興を誓う / 立川寛之=28
一. 復興に向け精力的に動く商工会=29
二. コンテナ村商店街=32
三. きぼうのかね商店街=37
四. 復興計劃と仮設商店街の今後=42
第2章 岩手県大槌町 : 浸水した小学校校庭に設置「福幸きらり商店街」―高齢化の課題から魅力ある商店街づくりへ / 姜雪潔=46
一. 大槌町の被災状況と仮設商店街の設置=47
二. 交流拠点としての仮設商店街=50
三. 本設に向けての課題=53
四. 潜在的な「買い物難民」の課題=57
第3章 岩手県山田町 : 仮設商店街や自立型の商店が林立―地元スーパーが率先して商店街の設置に向かう / 松永桂子=61
一. 山田町の産業と仮設施設の設置状況=62
二. まちを支える仮設商店街の店舗=66
三. 地元スーパーが設置した商店街=70
四. 自立·多角展開型の仮設商店=73
五. 自立と連帯の商店街が先導するまちづくり=77
第4章 岩手県大船渡市 : 壊滅した中心市街地で再建へ「おおふなと夢商店街」―二度とシャッター通りには戾らない / 山本健=81
一. 大船渡地区の被災状況と復興計劃=82
二. 「おおふなと夢商店街」ができるまで=84
三. グループ補助金獲得への再挑戦=86
四. グループ補助金採択から本設に向けた課題=91
第5章 宮城県石巻市 : 二つの仮設商店街「復興ふれあい商店街」「まちなか復興マルシェ」―復興商店街から考える「まちづくり」 / 鈴木眞人=95
一. 石巻市の概要と中心市街地活性化=95
二. 復興への歩みと復興商店街=98
三. 中心市街地と復興商店街=101
四. 石巻市中心市街地の未来=104
第II部 仮設住宅に寄り添う仮設商店街
第6章 岩手県釜石市 : 高臺公園の仮設住宅に併置「平田パーク商店街」―仮設継続と本設移行の課題 / 新張英明=108
一. 被災から仮設商店街設置までの経緯=110
二. 平田パーク商店街の今=112
(1) 平田パーク商店街の構成と特徴=113
(2) 平田パーク商店街入居者の動静=114
三. 「意向調査」結果でみる仮設商店街等の現況と課題=119
四. 新たな局面を迎える仮設商店街=123
(1) 状況変化に直面する仮設住宅団地併置商店街=123
(2) 「仮設継続」と「本設移行」の二つの取り組み=124
第7章 岩手県陸前高田市 : 自然発生的に中心機能が集積「高田大隅つどいの丘商店街」―耕作放棄地に仮設のまちが出現 / 関満博=128
一. 耕作放棄地に中心機能が集積=129
二. 仮設商店街の展開=132
(1) 陸前高田未来商店街=133
(2) 高田大隅つどいの丘商店街=134
三. 高田大隅つどいの丘商店街の入居者=136
(1) まとめ役として活動(ビーチドカフェ)=136
(2) Iターン者が集える場を提供(カフェフードバーわいわい)=139
(3) みんなの喜ぶ顔がみたい(陸丸)=141
四. 浸水域の嵩上げと仮設中心市街地の間で=143
第8章 岩手県宮古市田老 : 高臺仮設住宅に併設「たろちゃんハウス」―動き始めた区劃整理事業と迫る本設店舗への決断の時期 / 酒本恭聖=148
一. 協同組合の設立とたろちゃんハウス=149
二. たろちゃんハウスが抱える不安=154
三. 田老地区復興まちづくり事業=157
四. たろちゃんハウスの今後の展望=162
第III部 観光的要素の強い仮設商店街
第9章 宮城県南三陸町 : 観光拠点となった「南三陸さんさん商店街」―新たなまちづくりに向かう仮設商店街 / 松永桂子=170
一. 震災から一カ月半後に「福幸市」で商売再開=171
二. 「南三陸さんさん商店街」の設置と擔い手=175
三. 商店街を支える店舗=179
四. 復興のまちづくりに向けて=183
第10章 宮城県気仙沼市 : 被災店舗の自立を支援「復興屋臺村気仙沼横丁」―地元有志がプロデュースし, 一般社団法人化 / 関満博=187
一. 被災事業者の自立支援を意識=187
二. 復興屋臺村気仙沼横丁の仕組み=192
三. 屋臺村の入居者=195
(1) 借店舗兼自宅を流し, 屋臺村で復活(あたみ屋)=195
(2) 鮮魚の卸小売業者が屋臺村に入る(浜市水産)=198
四. 気仙沼と復興屋臺村のこれから=201
第IV部 原発避難区域の仮設商店街
第11章 福島県楢葉町 : 仮設住宅に寄り添う「くんちぇ広場」と「ふれあい広場」―原発避難区域町村最大の仮設商店街を形成 / 関満博=206
一. 避難, 仮設, 除染の中の楢葉=207
二. 大型仮設住宅に隣接する共同店舗「くんちぇ広場」=209
(1) 年配の鮮魚·食品店(三本木商店)=210
(2) 若い鮮魚·居酒屋(吉田魚店)=212
三. 原発避難区域最大の仮設商店街「ふれあい広場」=214
(1) 地元スーパーの取り組み(ネモト)=214
(2) 年配の理容師は, 仮設から帰還を目指す(山内理容所)=217
(3) 若いパン屋は, 戾るのは難しいと判断(アルジャーノン)=220
四. 新たなまちづくりと商店, 商店街=222
第12章 福島県飯館村 : 原発避難仮設住宅を支える直売所「なごみ」―「もりの駅」から直売所に / 関満博=225
一. 飯館村の仮設住宅と事業用仮設施設=226
二. 「もりの駅まごころ」の取り組み=229
三. 仮設住宅に隣接し, 直売所を展開=232
四. 私たちの「未来」をみる=236
終章 復興を支える「仮設商店街」 / 松永桂子=239
一. 地域アイデンティティに支えられる=240
二. 仮設商店街のこれから=245