はじめに序 労働力、社会、文化の越境。第1章 バンクーバー市を追い立てられて第2章 クートネイ谷へ落ち着く第3章 懐深いロッキー西麗の村々第4章 オーシャン・フォールズからの撤収顛末第5章 『クートネイアン』新聞社に同居第6章 日本人「移住」を阻んだ住宅不足第7章 戦時「日米交換船」問題第8章 野球のくにの「朝日軍」伝説第9章 カズロー町での小新聞ビジネス第10章 文化的フロンティアを乗り越えて第11章 カズローに残った日本人女教師阿田木あや子第12章 戦時中の収容日本人の生活第13章 カズロー住民の対日本人観の変化第14章 難題抱えたタシメ収容所第15章 日本人は、どう「社会移動」に成功したか第16章 通婚圏、住居圏の壁への風穴第17章 職種・職業選択圏の拡大第18章 さよならカズロー、さらに東へ