[표지]

제출문

머리말 / 김경학

목차

I. 러시아어 자료 목록 20

1858-1910년에 간행된 서적 목록 : 60권 22

1. Фрегат «Паллада». Очерки путешествия в двух томах [전함 〈팔라다호〉. 전 2권 여행 에세이] 22

2. Путешествие на Амур [아무르 여행] 22

3. Путешествия по окраинам русской Азии и записки о них [러시아의 아시아 변방 여행과 그에 대한 기록] 23

4. Путешествие в Уссурийском крае 1867-1869 г. [우수리스크 지역 여행 (1867-1869년)] 23

5. Амурская духовная миссия в 1870 году [1870년 아무르스크 선교] 24

6. Далекая Россия. Уссурийский край [머나먼 러시아: 우수리스크 지역] 24

7. Опыт русско-корейского словаря [러-한 사전 시도] 25

8. Указатель литературы об Амурском крае [아무르 지역에 대한 문헌 색인] 25

9. Русская торговля в Тихом океане: Экономическое исследование русской тор говли и мореходства в Приморской области, Восточной Сибири, Корее, Кита е, Японии и Калифорнии [태평양에서의 러시아 무역: 러시아의 연해주, 동부 시베리아, 한국, 중국, 일본 및 캘리포니아 무역 및 항해에 대한 경제 조사] 26

10. Амур и Уссурийский край [아무르와 우수리스크 지역] 27

11. Материалы к изучению Уссурийского края [우수리스크 지역 연구 자료] 27

12. Путевые записки и воспоминания по Дальнему Востоку [극동지역 여행 노트와 회고록] 28

13. Сборник географических, топографических и статистических материалов по Азии [아시아의 지리, 지형, 통계 자료집] 28

14. Очерки Кореи [조선 개관] 29

15. Описание Амурской области (с картой) [아무르 주에 대한 서술] 29

16. Корея и японо-китайское столкновение [조선과 청일의 충돌] 30

17. Япония и Корея [일본과 조선] 30

18. Корейцы села Благословенного: (Историко-этнографический очерк). Вып. 1. [블라고슬로벤노예 마을의 한인: (역사-민족지학 개요). 제1권] 31

19. Южно-Уссурийский край и переселенцы [남우수리스크 지역과 이주민들] 31

20. Переселение крестьян морем в Южно-Уссурийский край в 1883–1893гг. [1883-1893년 바다를 통한 남 우수리스크 지역으로의 농민 이주] 32

21. Корейцы Приамурского края: Краткий исторический очерк переселения корейцев в Южно-Уссурийский край. 1895 г. [아무르 지역의 한인 : 1895년 남우수리스크 지역으로의 한인 이주에 대한 간략한 역사적 개요] 32

22. Наш дальний восток (Три Года в Уссурийском крае) [우리의 극동 (우수리 지역에서 3년)] 33

23. Корейское дело I часть. Экспедиция в Северную Корею. 1898-1899 гг. [조선에 관한 사업 제1부. 조선 북부지역 탐험. 1898-1899년] 33

24. Корейское дело, 2часть. Б/д [1898-1899]. [조선에 관한 사업 제2부. 1898-1899년] 34

25. Переселенческое и крестьянское дело в Южно-Уссурийском крае [남우수리스크 지역의 이주 및 농민에 관한 사업] 34

26. Приамурский край на Амурско-Приморской выставке 1899 г в г Хабаровске [1899년 하바롭스크에서 개최된 아무르-연해주 전시회에 있어서의 연해주지역] 35

27. Корея и корейцы [조선과 조선인] 35

28. Очерк Приморской области. 1856–1898 гг. [1856-1898년 연해주 개관] 36

29. Сборник узаконений и распоряжений о переселении [이주에 관한 합법화 및 관리 자료집] 36

30. Фото-альбом постройки КВЖД [동청 철도 건설 사진첩] 37

31. Азбука для корейцев [한인을 위한 알파벳] 37

32. Военно-географический и статистический очерк Северной Кореи [조선 북부지역 군사-지리 및 통계 개관] 38

33. Труды. IV Хабаровского съезда, созванного приамурским генерал-губернат ором Д. И. Суботичем [아무르 총독 데. 이. 수보티치가 소집한 제4차 하바롭스크 대회 의사록] 38

34. Чао-Сян, Страна утра: Корея и Корейцы [아침의 나라 조선: 조선과 조선인] 39

35. Япония и Корея. Очерки из жизни наших восточных соседей [일본과 조선: 동쪽 이웃 나라의 생활 개관] 39

36. Корея. История, политическе устройство, экономическое положение, торогвля и промышленность [조선: 역사, 정치 구조, 경제 상황, 무역 및 산업] 40

37. Корея. История, география, политика, религия, нравы, обычаи, земледелие, промышленность, торговля, последние события и т.п и т.п. [조선: 역사, 지리, 정치, 종교, 풍속, 관습, 농업, 산업, 무역, 최근 사건 및 기타] 40

38. Корея. запретная страна [금단의 나라 조선] 41

39. Корея. Страна и ее история последнего времени [조선: 나라와 최근 역사] 41

40. Новая русская окраина Корея, Манчжурия [러시아의 새로운 변방 조선과 만주] 42

41. Опьяняющие напитки китайцев корейцев японцев и инородцев Уссурийского края [우수리스크 지역의 중국인, 조선인, 일본인, 이방인의 주류(술)] 42

42. Пищевые продукты китайцев, корейцев, японцев и других инородцев Даль него Востока (заметки из путешествия по Азии) [극동의 중국인, 조선인, 일본인 및 다른 이방인의 식품 (아시아 여행 기록)] 43

43. Россия и Япония на Дальнем Востоке [극동의 러시아와 일본] 43

44. Страна утреннего спокойствия. Корея и ее обитатели [고요한 아침의 나라: 조선과 그곳의 거주민들] 44

45. Япония и ее обитатели. С приложением очерка «Корея и корейцы» [일본과 그곳의 거주민들. 부록: 〈조선과 조선인〉 개요] 44

46. Корейские сказки, записанные осенью 1898 года [1898년 가을에 기록된 조선 전래 이야기] 45

47. По Корее, Маньчжурии и Ляодунскому полуострову [조선, 만주, 랴오둥반도를 따라] 45

48. Корея [조선] 46

49. Русско-японской войны. Иллюстрированная Летопись (по оффициальным д анным сведениям печати и покозаниям очевидцев) [러일 전쟁: 공식 데이터, 출판물 정보 및 목격자의 증언에 따른 삽화 연대기] 46

50. Русско-Японской войны. Иллюстрированная летопись. Вып. Ⅷ [러-일 전쟁: 삽화 연대기. 제8호] 47

51. В стране утреннего спокойствия Путешествие по Корее в 1903 году [고요한 아침의 나라에서: 1903년 조선 여행] 47

52. От Сеула до Владивостока. Путевые заметки миссионера [서울에서 블라디보스토크까지: 선교사의 여행노트] 48

53. Документы по переговорам с Японией 1903-1904 г. хранящиеся в канцеляр ии Особого Комитета Дальнего Востока [극동 특별위원회 사무소에 보관된 1903-1904년 일본과의 협상 관련 문서] 48

54. Корея. Очерки. 2-е издание [조선 개관. 제2판] 49

55. Переселение на Дальний Восток в 1906 году [1906년 극동으로의 이주] 49

56. Очерк состояния Корея в конце 1905 г. и начале 1906 г. [1905년 말 1906년 초 조선 현황 개관] 50

57. Путеводитель по Китайской Восточной железной дороге [동청 철도 안내] 50

58. Документы касающиеся заключения между Россией и Японией общеполитич еского соглашения [러시아와 일본 간 일반정치적 협정 체결에 관한 문서] 51

59. Желтый вопрос в Приамурье. Историко-статистический очерк [아무르 지역의 황인종 문제. 역사 및 통계 개관] 51

60. Новый иероглифический японско-корейско-китайский словарь [새로운 일-한-중 한자 사전] 52

1911-1953년에 간행된 서적 목록 : 64권 53

61. Материалы по обследованию крестьянских хозяйств Приморской области. С тарожилы стодесятники том II [연해주의 농장 조사 자료. (러시아 정교의 분파) 스토데샤트니키. 제 2권] 53

62. Вопросы колонизации Приамурского края [아무르지역의 식민지화 문제] 53

63. Статистико-геогрфический и экономический Очерк Кореи [조선의 통계-지리 및 경제 개관] 54

64. Приамурский край 1906-1910 г.г. [1906-1910년 아무르지역] 54

65. Китайцы, корейцы и японцы в Приамурье [아무르지역의 중국인, 조선인, 일본인] 55

66. Краткий военно-географический и военно-статистический очерк Уссурийск ого края 1901-1911 гг. [1901-1911년 우수리스크 지역의 간략한 군사-지리 및 군사-통계 개관] 55

67. Корейский вопрос в Приамурье. Отчет поручика 1-го Сибирского стрелково го его величества полка В.Д. Песоцкого [아무르지역의 한인 문제: 제1 시베리아 황제군 보병부대의 페소츠키 장교 보고서] 56

68. Краткий исторический очерк города Никольск-Уссурийского [니콜스크-우수리스크 시의 간략한 역사적 개요] 56

69. Китайцы в Уссурийском крае. Очерк историческо-этнографический [우수리스크 지역의 중국인. 역사 및 민족지 개요] 57

70. Памятники старины в городе Никольск-Уссурийском и его окрестностях: очерк [니콜스크-우수리스크시와 그 주변의 유적 개관] 57

71. Приморско-амурская окраина и Северная Маньчжурия [연해주-아무르주 변방 및 북만주] 58

72. В когтях японского империализма (Борьба корейского народа за независимость) [일본 제국주의의 발톱 속에서 (독립을 위한 조선 민족의 투쟁)] 58

73. По Уссурийскому краю (Дерсу-Узала). Путешествие в горную область Сихотэ-Алинь [우수리스크 변방(데르수-우잘라)을 따라: 시호테-알린 산악 지역으로의 여행] 59

74. Борьба за русский Дальний Восток. Вып. 3: Корея. [극동 러시아를 위한 투쟁. 제3호: 한국] 59

75. Русское прошлое. Исторические сборники. Концессия на Ялу [러시아의 과거: 역사적 수집. 압록강 이권] 60

76. Угнетенная Корея (Корея под игом японского империализма) [일본 제국주의의 멍에 아래서 억압받는 조선] 60

77. Советское строительство среди корейского населения. Советское Приморье. № 1-2 [한인들의 소비에트 건설: 소비에트 연해주 제1-2호] 61

78. Под гнетом японского империализма. Очерк современной Кореи [일본 제국주의의 멍에 아래: 현대 조선 개관] 61

79. Сборник договоров и других документов по истории международынх отно шений на Д. Востоке (1842-1925) [극동 국제관계 역사에 관한 조약 및 기타 문서 수집 (1842-1925)] 62

80. Партизанское движение в Приморье (1918-1920) [연해주 파르티잔 운동 (1918-1920)] 62

81. Корея [조선] 63

82. Малая война: партизанство и диверсия [작은 전쟁: 파르티잔과 사보타주] 63

83. Итоги переписи корейского населения Владивостокского округа в 1929 году [1929년 블라디보스토크 한인 인구 조사 결과] 64

84. Японская интервенция 1918-1922 гг. в документах [문서로 본 1918-1922년 일본의 극동개입] 64

85. Как организовать политическую учебу комсомольцев в деревне [마을 콤소몰 회원들의 정치 교육 조직 방법] 65

86. Грамматика корейского языка. часть I Морфология [한국어 문법: 제1부 형태론] 65

87. Русско-японская война 1904-1905 гг. Третье, исправленное и дополненное издание [1904-1905년 러일 전쟁: 제3 개정증보판] 66

88. Военный вестник 5. Бой на реке Ялу [군사 소식지 5 : 압록강 회전] 66

89. Паллада очерки путешествия [전함 〈팔라다호〉] 67

90. Корейские сказки [한국 동화집] 67

91. Агроуказание по культуре риса на 1941 год [1941년 벼 재배에 관한 영농법] 68

92. Мой опыт получения высокого урожая риса [벼 다수확을 달성한 나의 경험] 68

93. Из дневников кругосветного путешествия (по Корее, Маньчжурии и Ляодун скому полуострову) [전세계여행 일기 (한국, 만주, 랴오둥반도를 따라)] 69

94. Эффективность многолетних трав в рисовом севообороте в условиях Карат альской ирригационной системы [카라탈지역 관개 시스템에서 벼 윤작 시 다년생 풀의 효율성] 69

95. Экономика передового колхоза 〈Полярная звезда〉 [선진 콜호즈 〈북극성〉의 경제] 70

96. Материалы судебного процесса по делу бывших военнослужающих японской армии, обвиняемых в подготовке и применении бактерологического оружия [세균무기의 준비 및 사용 혐의로 기소된 전직 일본군인 사건의 재판 자료] 70

97. Современная корейская поэзия [한국 현대시] 71

98. Колхоз 〈Авангард〉 [콜호즈 아방가르드] 71

99. Песни простора [광활한 자유 공간의 노래] 72

100. Вопросы планирования народного хозяйства в Корейской народно- демок ратической республике /до Отечественной освободительной войны [조선민주주의인민공화국 인민 경제 계획에 관한 문제 / 조국 해방 전쟁 이전] 72

101. Грамматика корейского языка [한국어 문법] 73

102. Корея [한국] 73

103. Тетрадь найденная в Сунчоне. Повесть [순천에서 찾은 노트: 중편소설] 74

104. Как подготовлялась американская агрессия в Корее, (документы разоблач ающие поджигателей войны) [어떻게 한반도에 미국의 침략이 준비되었는가 (전쟁 발발 폭로 문서)] 74

105. Строки дружбы [우정의 문장] 75

106. Помощь Советского Союза в экономическом и культурном строительстве К орейской Народно-Демократической Республики (1945-1950) [조선민주주의인민공화국의 경제 및 문화 건설에서 소련의 지원 (1945-1950)] 75

107. Народные комитеты Корейской Народно-Демократической Республики [조선민주주의인민공화국 인민위원회] 76

108. Борьба трудовой партии за создание единой независимой демократическо й Кореи (1945-1950гг.) [통일 독립 민주주의 조선 조성을 위한 노동당의 투쟁 (1945-1950)] 76

109. Государственный строй Корейской Народно-Демократической Республики [조선민주주의인민공화국 국가체제] 77

110. Фонетический строй корейского языка [한국어의 음성 구조] 77

111. Очерки новой истории Кореи [조선의 새로운 역사 개요] 78

112. Лексические заимствования из русского языка в корейских переводах [러시아어를 한국어로 번역함에 있어서 어휘 차용] 78

113. О зарождении капиталистических отношений в Корее (конец XIX-начало XX века) [한국에서의 자본주의적 관계의 발생에 관하여 (19세기 말 ~ 20세기 초)] 79

114. Творческое применение марксизма-ленинизма товарищем Ким Ир Сеном в борьбе корейского народа за единое демократическое независимое госуд арство [단일 민주주의 독립 국가를 위한 조선 인민 투쟁에 있어서 김일성 동지의 마르크스-레닌주의의 창의적 적용] 79

115. Уштобинская долина (Природа, население и хозяйство) [우슈토베 골짜기 (자연, 인구 및 경제)] 80

116. Очерки по истории освободительной борьбы корейского народа [조선 민족 해방 투쟁사 개설] 80

117. Опробование сырья и продуктов промышленности [산업 원료 및 생산품 테스트] 81

118. Рассказы. Хан Сер Я [한설야 단편소설] 81

119. Земля. Роман [소설: 땅] 82

120. Крестьянское восстание в Корее 1893-1895гг. [1893-1895년 조선의 농민 봉기] 82

121. Опыт выращивания высоких урожаев хлопка. Колхоз 〈Полярная звезда〉 С редне-Чирчикского района, Ташкентской области [면화 다수확 재배 경험: 타슈켄트주 중치르치크 지역 〈북극성〉 콜호즈] 83

122. По методам новаторов. Из передового опыта сталинабадских шелков [발견자의 방법에 따라: 스탈리나바드 비단 노동자의 선진 경험에서] 83

123. Книга для чтения по русскому языку. Часть первая. Для V класса корейс ких школ [러시아어 읽기 교과서 제1권: 고려인학교 5학년용] 84

124. Грамматика русского языка. Часть первая. Фонетика и морфология. Учеб ник для 5 и 6 классов корейских школ [러시아어 문법 제1부 음성학과 형태. 고려인학교 5, 6학년용] 84

1954-1959년에 간행된 서적 목록 : 52권 85

125. Сказуемое в современном корейском языке [현대 한국어에서 술어] 85

126. Исследование процесса просевания зерна коническими решетами [원추형 철망으로 곡물을 심는 과정 조사] 85

127. Китайские лексические элементы в словарном составе корейского языка (Вопросы словооброзования) [한국어 어휘에 나타나는 중국어 어휘 요소 (단어 형성 문제)] 86

128. Очерки современной корейской литературы (демократические национальные традиции и социалистический реализм в корейской литературе) [현대 조선문학 수필 (민주적 전통과 사회주의적 리얼리즘)] 86

129. Классовая сущность народной демократии Кореи [조선 인민민주주의 계급의 본질] 87

130. Национально-освободительная борьба народа Южной Кореи (1945-1952гг.) [남한 국민의 민족 해방 투쟁 (1945-1952)] 87

131. Некоторые вопросы экономики укрупненных колхозов (по материалам Тал ды-Курганской области) [확대된 콜호즈의 경제에 대한 몇 가지 문제 (탈듸-쿠르간주의 자료를 기반으로)] 88

132. Фонетическая структура заимствованных китайских лексических элементов в корейском и японском языках [한국어 및 일본어에서 차용한 중국어 어휘 요소의 음성 구조] 88

133. Грамматика русского языка. Часть вторая. Синтаксис. Учебник для учащи хся VII класса корейских школ РСФСР [러시아어 문법 제2부 통사론. 러시아 소비에트 연방 사회주의 공화국 고려인학교 7학년 교과서] 89

134. Борьба корейского народа за восстановление народного хозяйства, за мир и национальное единство [국민 경제의 회복, 평화, 국민 통합을 위한 한민족의 투쟁] 89

135. Основные принципы благоустройства улиц при восстановлении и реконст рукции городов КНДР (по опыту градостроительства в СССР) [조선민주주의인민공화국 도시 복원 및 재건 시 거리 개선의 기본 원칙 (소련의 도시 계획 경험을 기반으로)] 90

136. Словообразование в корейском языке [한국어 단어 형성] 90

137. Борьба КПСС за мир в послевоенный период как воплощение принципов пролетарского интернационализма [프롤레타리아 국제주의 원칙의 구체화로서 전후시기의 평화를 위한 소련공산당의 투쟁] 91

138. Методика обучения русскому предложному управлению в корейской семил етней школе [고려인 7년제 학교에서 러시아어 전치사를 가르치는 방법] 91

139. Отражение великих перемен в корейской деревне в романах Ли Ги Ена [이기영 소설에 반영된 조선인 마을의 대변화] 92

140. Школа и просвещение в Корее (1900-1945гг.) [조선에서 학교와 교육 (1900-1945)] 92

141. Из истории освободительного движения корейского народа [조선 민족해방운동사에서] 93

142. Продольно-поперечная обработка хлопчатника. колхоз имени Жданова [목화의 가로세로 가공 (쥐다노프 콜호즈)] 93

143. Из истории освободительного движения корейского народа [조선 인민해방운동사에서] 94

144. Осуществление всеобщего обязательного начального обучения в СССР и КНДР [소련과 북한의 보편적 의무 초등교육 실시] 94

145. Вопросы кредитного планирования в Корейской Народно-Демократическо й Республике [조선민주주의인민공화국의 채무계획 문제] 95

146. История звукового письма корейского языка в связи с развитием его зву кового состава [한국어 발음 구성의 발전과 관련한 한국어 발음 쓰기의 역사] 95

147. Развитие мобилизации средств в государственный бюджет в СССР и Коре йской народно-демократической республике [소련과 조선민주주의인민공화국의 국가 예산에서 자금 동원시스템의 발전] 96

148. Колониальная политика капиталистических держав на Дальнем Востоке. 1860-1895 [1860-1895년 극동에서의 자본주의 열강의 식민지 정책] 96

149. Разные люди. Повести Рассказы Очерки [각기 다른 사람들: 중편소설·단편소설·에세이] 97

150. Колхоз высоких урожаев [다수확 콜호즈] 97

151. Девушка из Хиросимы. Повесть [히로시마에서 온 소녀: 중편소설] 98

152. Корейский танец [조선 무용] 98

153. Очерк Географии Кореи [한국 지리 개요] 99

154. Собрание сочинений. В пяти томах [작품 선집. 제5권] 99

155. Переписка председателя Совета министров СССР с президентами США и п ремьер-министрами Великобритании во время Великой отечественной войны 1941-1945 гг. Т. 1 [1941-1945년 제2차 세계대전 중 미국 대통령, 영국 총리, 소련 각료 평의회 의장의 서신. 제1권] 100

156. Современные корейские пьесы [현대 조선 희곡] 100

157. Переписка председателя совета министров СССР с президентами США и п ремьер-министрами Великобритании во время великой отечественной войны 1941-1945 гг. Том первый [1941-1945년 제2차 세계대전 중 미국 대통령, 영국 총리, 소련 각료 평의회 의장의 서신. 제1권] 101

158. 40 лет Совесткой культуры [소비에트 문화 40년] 101

159. Переписка председателя совета министров СССР с президентами США и п ремьер-министрами Великобритании во время великой отечественной войны 1941-1945 гг. Том второй [1941-1945년 제2차 세계대전 중 미국 대통령, 영국 총리, 소련 각료 평의회 의장의 서신. 제2권] 102

160. Звуковой состав корейского языка в XV в. И создание письма Хунмин Чо нъым [15세기 한국어의 음운 구성 및 훈민정음 창제] 102

161. Очерки физической географии Кореи [조선의 물리 지리학 개요] 103

162. Районы Левобережья среднего течения реки Чирчик Ташкентской области (Экономико-географическая характеристика) [타슈켄트주 치르치크강 중류 좌안 지역 (경제적, 지리적 특성)] 103

163. По Корее: путешествия, 1885-1896 гг. [1885-1896년 조선 여행] 104

164. Очерки новейшей истории Кореи (1945-1953 гг.) [근대 조선사 개설 (1945-1953)] 104

165. Корейская классическая поэзия [한국 고전 시가] 105

166. Русско-корейский словарь школьника (для учащихся III-х классов школ с корейским контингентом учащихся) [학생을 위한 러-한 사전 (고려인 위주 학교의 3학년 학생용)] 105

167. Строительство социализма в Корее [조선에서의 사회주의 건설] 106

168. Народное движение в Корее. Во второй половине XIX века [19세기 후반 조선에서의 민중 운동] 106

169. Корея: История и экономика [조선의 역사와 경제] 107

170. Страх перед законами истории [역사의 법칙에 대한 두려움] 107

171. Люди борющейся деревни [투쟁하는 마을 사람들] 108

172. Корейские крестьяне русского Дальнего Востока в конце XIX начале XX вв. [19세기 말 20세기 초 러시아 극동의 한인 농민들] 108

173. Заключение перемирия в Корее и его историческое значение [조선의 휴전 체결과 그 역사적 의미] 109

174. Южная Корея. Экономическое и политическое положение (1945-1958гг.) [대한민국의 경제 및 정치 현황 (1945-1958)] 109

175. Развитие экономики укрупненных колхозов Таджикской ССР (1950-1958 годы) [타지크 소비에트 사회주의 공화국(1950-1958)의 확대된 콜호즈의 경제 발전] 110

176. Участие китайских и корейских трудящихся в гражданской воине на Даль нем Востоке [극동 내전에 중국인과 한인 노동자의 참여] 110

II. 한국어 자료목록 112

1898-1932년에 간행된 서적 목록 : 61권 114

1. 한국 텍스트(Корейскiе тексты) 114

2. 쟈암진명 114

3. 붉은 아이. 로력학교용 새독본 뎨1권, 뎨2편 115

4. 로력법뎐 115

5. 해방전선의 고려로력녀자 116

6. 조선어문법 116

7. 농민상조회 규뎡 117

8. 압박받는 고려 (일본 침략주의 기반하에 있는 고려) 117

9. 3월 8일에 고려로력녀자에게 118

10. 사회주의 쏘베트공화국동맹 농업-산림로동자직업회 규측 118

11. 토디법뎐 119

12. 각셩하는 고려 119

13. 농림로동쟈직업회 사업에 대한 재료슈집 120

14. 로시야 젹십자회사 하급 각 긔관(야체이까, 크루쇼크, 드루시나) 사업에 대한 재료와 로시야 젹십자회사의 규측 120

15. 쎄쎄쎄르 직업회의 의의와 과업 121

16. 태평양직업동맹비서부: 앞으로 열니는 태평양직업동맹대회의 해석 깜빠니야에 대한 재료 121

17. 쎄쎄쎄르 농림로동자직업동맹은 어떠케 조직되며 또 무엇을 목뎍하는가 122

18. 침략쥬의와 전쟁을 반대하는 태평양 직업동맹의 파업 122

19. 중동텰도의 강탈자들은 누구의 리익을 옹호하는가 123

20. 고려이민지남 (하바롭스크 신진스크 구역과 꾸르따르긴스크 구역의 형편과 이사하는 방법에 대하여) 123

21. 국제공산당 강령과 헌장 124

22. 직업동맹들의 국제뎍 련합. 뎨일편 뎨일국제당과 직업동맹 124

23. 삐오네르대회의 맡기는 일 125

24. 농촌경리생산적 공산-조합 내부관리 규정 125

25. 상점꼬미씨야와 그 사업. 제4판 정정보충 126

26. 고려문전 126

27. 로농통신긔자의 과업과 벽신문 127

28. 농촌사회재판에 대한 규정 127

29. 쎌쏘베트에 대한 규정, 소수민족사업 전임위원들에게 대한 규정, 구역 쏘베트대회와 구역 집행위원회에 대한 규정 128

30. 고려인의 구력과 명절의 미신 128

31. 오년게획 결정적 제삼년의 공채 129

32. 싸홈. 단편소설 129

33. 동양의 거름 (조선인 생활에 대한 적은 이야기). 소설 130

34. 제삼련합 쁠레눔 결정 130

35. 문맹퇴치 야체이까의 사업규정 131

36. 곡물매수의 과업. 원동변강 당교육총서 제일집 제일편 131

37. 민족문제 132

38. 꼴호즈에서의 문화와 생활제도 132

39. 어업꼴호즈 133

40. 고려어교과서. 1권 1편, 꼴호즈 청년학교 제1학년용 133

41. 고려어교과서. 1권 2편, 꼴호즈 청년학교 제1학년용 134

42. 고려어교과서. 2권 상편, 꼴호즈 청년학교 제2학년용 134

43. 초등의무교육과 군중학교의 공예화에 대하여 135

44. 헴과 로력. 고려로력 학교용 제1권 135

45. 고려어교과서. 꼴호즈 청년학교 제2학년용 2권 하편 136

46. 만주에 잇서서의 일본 136

47. 혁명 창가집 137

48. 파공 137

49. 사회주의 건설의 현 게단. 원동변강당교육총서 제5권 138

50. 궁전의 포격 138

51. 만주에서의 일본-중국 분규와 새 전쟁의 위험. 원동변강당교육총서 제일집 제2편 139

52. 레닌과 쓰딸린이 중국분할에 대하여 139

53. 녀자대표회의 개조에 대하여 140

54. 고려어교과서. 2권 하편. 꼴호즈 청년학교 제2학년용 140

55. 고려어교과서. 제삼권 상편. 꼴호즈 삼학년용 141

56. 공산주의자들과 종교 141

57. 조선에 관한 제문제 142

58. 공업화는—사회주의 건설의 긔초. 원동변강당교육총서 제4권 142

59. 농촌경제의 사회주의적 개조. 원동변강당교육총서 제일집 제3편 143

60. 목재준비의 당면과업. 원동변강당교육총서 제6권 143

61. 중국의 분할: 새세게 전쟁에 주는 신호 144

1933-1955년에 간행된 서적 목록 : 53권 145

62. 유긔화학. 대학교용 제1편 145

63. 원동변강 주민을 위한 특전조건에 대하여 145

64. 곡물을 의무적으로 국가에 받히는데 대하여: 꼴호즈니크들과의 담화 146

65. 자본주의의 위긔와 교회 146

66. 제일차 전동맹 꼴호즈 공격대원대회의 선언서 147

67. 과거의 붉은 빨찌산과 적의군들에게 면제와 우선권을 줌에 대하여 147

68. 극동에서 일어난 제국주의 전쟁 148

69. 중등학교 대수학교과서. 일권 제륙칠학년용. 아. 느. 빨수꼽아 개정 10판 148

70. 고려말과본: 초등학교 제사학년용 제이편 149

71. 원동변강의 삼림부원 149

72. 사회학과본. 꼴호즈청년학교 제일학년용 하편 150

73. 국제형편과 국제공산당 쎅치야들의 과업에 대하여 150

74. 로력자의 고향-구월. 원동조선인 문예작품집록 151

75. 중등학교 조선어 문법교과서. 이권 제육칠학년용 151

76. 조선의 사회상. 로동자·꼴호즈원 도서부용 〈팜프레트〉 152

77. 조선공산당의 행동강령. 로동자.꼴호즈원 도서부용 152

78. 일본제국주의의 예정방침과 부의황제의 등극. 로동자·꼴호즈원 도서부용 〈팜프레트〉 제14호 153

79. 상해 시가전의 경험 153

80. 전동맹(볼세비크) 공산당 원동변강위원회 제사차 뿔레눔의 결정 154

81. 전쟁과 긔근과 무권리의 통치에 반대하여 투쟁하는 일본공산당. 국제공산당칠차세게대회 154

82. 조선혁명에서 쁘롤레따리아트의 령도권 문제 (조선 공산당 행동 강령 연구에 대하여) 155

83. 별로모르 아저씨와 알료사-랴잔 이야기 155

84. 국방후원회 초급단체에 대한 규정 156

85. 첫 번의 지구 일주. 마겔란의 려행 156

86. 단편소설집 157

87. 로력자의 조국. 조선인 작가들의 작품수집 157

88. 두브롭쓰끼 158

89. 소련고등교육성 막사과 동양대학 조선어 참고서. 제2편 158

90. 구렁이 159

91. 위대한 힘. 희곡 4막 5장 159

92. 짜리 로씨야의 로동자와 농민들의 생활 및 그들의 해방투쟁. 정치학교 학생 참고서 160

93. 별. 소설 160

94. 공산주의적 교양에 대하여. 연설 및 론문 선집 161

95. 소학교 강령 161

96. 레닌 저작선집 162

97. 위리녜야. 중편소설 162

98. 쏘련 시인 선집. 상 163

99. 조기천 선집. 하 163

100. 조선 봉건 말기의 선진학자들 164

101. 차빠예브 164

102. 조선 중세사. 하 165

103. 조선중세사. 상편 165

104. 조야와 수라 166

105. 조선어 및 문학 독본 교수 강령. 조선 칠년제 학교 5-7학년 166

106. 조선어 교수 방법 재료집 167

107. 강철은 어떻게 단련되였는가. 쏘베트문학선집 총서 167

108. 쏘련 시인 선집. 2 168

109. 중국민족해방운동사. 제1권(하) 168

110. 만수천산. 희곡 169

111. 아메리카 정치사 개요. 상 169

112. 열하일기. 상 170

113. 임진 조국전쟁 170

114. 자본론 171

1956-1959년에 간행된 서적 목록 : 47권 172

115. 조선어 철자법 172

116. 돌쇠의 날창. 야담집 172

117. 리가장의 변천 173

118. 세계사 개요. 고대사 편 173

119. 열하일기. 중 174

120. 개간된 처녀지 174

121. 웨. 이. 레닌에 대한 가족들의 회상 175

122. 조선 연극사 개요 175

123. 로어 교과서. 하권 176

124. 까자크들. 깝까즈 이야기 176

125. 땅과 곡식. 오체르크 177

126. 초급 학교 교원들의 사업 경험 177

127. 푸른 광선. 중편소설 178

128. 길가의 코스모스. 동요·동시집 178

129. 메믈리 할아버지. 쏘련 단편소설 179

130. 아엘리따. 중편소설 179

131. 돌아왔다. 쏘련 단편소설집 문고 180

132. 브레스트 요새의 용사 180

133. 영어. 대학용 181

134. 우리 선조들의 자랑. 과학과 기술에 대한 이야기 (2) 181

135. 월남일기 182

136. 클림 쌈긴의 생애. 고리끼선집 제4집 182

137. 행주산성의 싸움 (1593년) 183

138. 귀향. 한설야 작품선집 183

139. 단편소설집 184

140. 공산당 선언 184

141. 아버지와 아들 185

142. 의로운 벗 두터운 사랑 185

143. 춘향전 186

144. 문자편. 문맹 퇴치 학교용 186

145. 로어 교과서. 상권 187

146. 조선 통사. 하 187

147. 조선민족해방투쟁사 188

148. 벗의 심정. 중편소설 188

149. 조선시집 189

150. 청동새 189

151. 미술가. 중편소설 190

152. 초원의 전장, 장편소설 190

153. 사냥꾼의 수기 191

154. 탑 우에 휘날리는 깃발 191

155. 생의 길 192

156. 불멸의 함선. 순양함 아브로라에 대한 이야기 192

157. 포로의 수기. 중편소설 193

158. 생을 위한 투쟁 193

159. 쏘련작가 단편소설집 194

160. 조명희 선집 194

161. 배우수업 [체현과정] 195

판권기 196

[뒷표지] 197