본문 바로가기 주메뉴 바로가기
22대 대한민국 국회 국회정보길라잡이 국회의원검색
회원가입 로그인
HOME

정보검색

소장정보 검색

국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

결과 내 검색

동의어 포함

고급검색

인명/단체명

저자정보 상세정보
인명/단체명을 입력하세요.

키워드

  • 대표어

  • 외국어

-

목차보기

표제지

목차

國文要旨 6

I. 序論 8

1. 硏究 動機와 目的 8

2. 先行硏究 10

3. 硏究의 範圍 및 方法 14

4. 開化期 漢字語 硏究 資料와 敎科書 性格 17

II. 開化期 前期 敎科書(1895~1905)에 보이는 漢字語 22

1. 開化期 前期 敎科書에 대하여 22

2. 開化期 前期 敎科書에 보이는 日本漢字語 24

1. 開化 28

2. 經濟 29

3. 警察 30

4. 工業 32

5. 觀察 33

6. 大學 34

7. 道德 36

8. 道義 36

9. 獨立 37

10. 萬國 38

11. 萬歲 39

12. 文明 40

13. 發明 41

14. 書生 43

15. 書籍 44

16. 水夫 45

17. 需要 46

18. 新維 47

19. 人事 48

20. 自然 49

21. 自由 51

22. 中心 52

23. 地方 53

24. 進步 54

25. 追及 55

26. 通信 56

27. 平和 57

3. 타 자료의 日本漢字語 59

III. 開化期 後期 敎科書(1906~1910)에 보이는 漢字語 62

1. 開化期 後期 敎科書에 대하여 62

2. 開化期 後期 敎科書에 보이는 日本漢字語 67

1. 産業 74

2. 受業 75

3. 外憂 76

4. 技術 77

5. 郵便(局) 78

6. 實業(家) 79

7. 一新 80

8. 電話 81

9. 鐵道 82

10. 銀行 83

11. 會議 84

12. 衛生 85

13. 內閣 86

14. 方面 87

15. 新聞(紙) 88

16. 理事官 90

17. 着手 91

18. 總理 92

19. 文學 93

20. 普通 94

21. 學士 95

22. 公理 96

23. 技師 97

24. 政黨 98

25. 贊成 99

3. 타 자료의 日本漢字語 100

IV. 開化期 敎科書에 보이는 日本漢字語의 性格 103

1. 先行 硏究 資料에 의한 分類 104

2.『分類語彙表』에 의한 分類 105

3. 기타 開化期 資料에 보이는 日本漢字語 107

V. 結論 113

參考文獻 119

附錄 123

ABSTRACT 206

감사의 글 208

표목차

[표 1]. 『國民小學讀本』에 보이는 한자어(가나다순) 124

[표 2]. 『小學讀本』에 보이는 한자어(가나다순) 128

[표 3]. 『新訂尋常小學』에 보이는 한자어(가나다순) 130

[표 4].『幼年必讀』에 보이는 한자어(가나다순) 132

[표 5].『初等女學讀本』에 보이는 한자어(가나다순) 134

[표 6].『勞動夜學讀本』에 보이는 한자어(가나다순) 135

[표 7].『初等小學』에 보이는 한자어(가나다순) 136

[표 8].『樵牧必知』에 보이는 한자어(가나다순) 143

[표 9]. 『高等小學讀本』에 보이는 한자어(가나다순) 145

[표 10]. 『最新初等小學』에 보이는 한자어(가나다순) 149

[표 11]. 『國語讀本』에 보이는 한자어(가나다순) 151

[표 12]. 『新初等小學』에 보이는 한자어(가나다순) 157

[표 13]. 『녀자讀本』에 보이는 한자어(가나다순)(이미지참조) 162

[표 14]. 편찬연대별 開化期 敎科書의 日本漢字語 165

[표 15]. 연대별 개화기자료에 보이는 日本漢字語 (신소설1:귀의성, 혈의누, 신소설2:구마검, 금수회의록, 설중매, 은세계, 치악산) 166

[표 16]. 開化期 敎科書의 전체 한자어(異なり語) (가나다 순) 167

[표 17].『明治のことば사典』에 등재되어 있는 日本漢字語(가나다 순)(이미지참조) 187

[표 18]. 개화기 자료의 日本漢字語 189

[표 19].『分類語彙表』에 의한 日本漢字語 196

참고문헌 (84건) : 자료제공( 네이버학술정보 )

참고문헌 목록에 대한 테이블로 번호, 참고문헌, 국회도서관 소장유무로 구성되어 있습니다.
번호 참고문헌 국회도서관 소장유무
1 국립국어연구원 (1993) 『신소설의 언어 사용 실태 조사』 국립국어연구원 미소장
2 (1997) 『개화기국어연구』 경남대학교 출판부 미소장
3 (1992-1997) 『開化期國語語量資料集 1-5』 도서출판박이정 미소장
4 (1995) 『 國語漢字語量論』 도서출판박이정 미소장
5 (1982) 『國語語量論』 集文堂 미소장
6 (2000) 『國語語量論新講』 태학사 미소장
7 (1895) 『西遊見聞』(俞吉濱全書1권)』 一潮閣 미소장
8 (1987) 『한국한자어의 어휘 의미의 연구』 신구문화사 미소장
9 (1984) 『開化期의 國文硏究』 一潮閣 미소장
10 (2000) 『西遊見聞 語量索弓I』 박이정출판사 미소장
11 (2003) 『韓國開化期 近代外來漢字語의 受容硏究』 R & C 미소장
12 韓國學文獻硏究所 (1977) 『韓國開化期敎科書叢集』 1-20 亞細亞文化社 미소장
13 『조선총독부 국어교과서』 (2007) 도서출판 책사랑 미소장
14 (昭和57) 『講座日本語の語量2 日本語の語量の特色』 明治書院 미소장
15 (1985) 『國語語量史硏究』 明治書院 미소장
16 佐藤喜代治編(1988) 『漢字講座 8 近代日本語 漢字』 明治書院 미소장
17 (1992) 『近代語の成立』 桜楓社 미소장
18 (2002) 『現代日本語講座 第4卷 語量』 明治書院 미소장
19 (1990) 『近代漢語辞書の成立と発展』 笠間書院 미소장
20 (1969) 『近代語の成立-明治期語量編』 和泉書院 미소장
21 (1982) 『現代の語量』明治書院 미소장
22 (1989) 『講座日本語学4 語量史』明治書院 미소장
23 (1898) 『講座日本語と日本語教育 第6卷 日本語の語量 • 意味(上), 明治書院 미소장
24 (2002) 『現代日本語講座 第6卷 語量』明治書院 미소장
25 (1989)「한국한자어의 특성 및 기능」 『제효이용주박사회갑기념논문집』 미소장
26 國語 漢字語의 起源的 系譜 硏究: 現用 漢字語를 중심으로 소장
27 (1992) 「한자어휘비교분석 연구」 『남어문 』 7 강남대국문과 미소장
28 漢字語 比較分析硏究 Ⅱ 소장
29 國語 漢字語에 대한 小攷 네이버 미소장
30 開化期 國語科 敎育硏究 : 初等學敎를 中心으로 소장
31 대한제국 말기의 국어 교육과 일제 시대의 조선어 교육 소장
32 漢字語 聲調의 再構試圖 소장
33 開化期 外來語와 新用語 소장
34 言語 의 接觸 과 干涉類型 에 대하여 , 現代 韓國語 와 日本語 의 경우 소장
35 조선통신사의 일본어 접촉 소장
36 朝鮮通信史의 母國語 體驗 소장
37 (1987b) 「조선통신사의 일본어주변의식」 『한실이상보박사회갑기념논총』 형설출판사 미소장
38 日本修信使의 新文明語彙 接觸 소장
39 開化期 新文明語彙의 成立過程 소장
40 어휘 변화의 양상과 그 배경 소장
41 開化期의 語彙改新에 대하여 소장
42 (1998a) 「국어에 대한 일본어의 간섭」 『국어생활』 14 국어연구소 미소장
43 開化期 新生漢字語彙의 系譜 소장
44 한자어 '汽船,汽車'의 연원 소장
45 ‘器械’에서 ‘機械’가 되기까지 소장
46 開化初期의 新生漢字語 受容 소장
47 신생 한자어의 성립 배경 소장
48 開化期 國語에 나타나는 新文明 語彙 소장
49 '經濟'의 의미 개신 소장
50 ‘時計’의 차용 소장
51 '大統領'의 출현 소장
52 ‘自由’의 의미 확대 소장
53 開化期의 新生漢字語 硏究 1 소장
54 開化期의 新生漢字語 硏究,2 소장
55 漢字語 受容에 關한 通時的 硏究 네이버 미소장
56 국어 어휘의 특성에 대하여 소장
57 (1997a) 「李人植の血の淚に出る漢語の日本語からの導入」 『일어교육』 13 미소장
58 (1997b) 「李人植の血の淚に出る漢語の分析」 『일어교육』 14 미소장
59 (2006) 「國語敎育100年史 1』 서울대학교 출판국 미소장
60 한국 한자어의 어휘 의미의 연구 : "上·下"자를 구성 요소로 한 낱말을 중심으로 소장
61 메이지(明治)期 英學資料에 보이는 日本語의 諸相 소장
62 開花期 日本의 韓國語 學習書 : 言語資料로서의 性格과 成長性을 중심으로 소장
63 일본식한자어(日本式漢字語)의 문제점(問題點) 네이버 미소장
64 「西遊見聞」에 받아들여진 日本의 漢字語에 對하여 소장
65 開港以後 韓日語彙交涉의 一斷面 소장
66 (1998) 「朴泳孝 상소문에 보이는 근대 일본어 어휘에 대하여」 『인문논총』 42 고대문대 미소장
67 (2001) 「해방이후 한국의 일본어 연구에 대하여」 『梅田博之敎授古稀記念 韓國語文學論叢』 간행위원회편. 미소장
68 (1986) 「韓國漢字語 辭典의 편찬과 교열」 『동양학간보』 4 단국대 미소장
69 明治期 日本漢字語 造語成分에 대한 一考察 소장
70 開化期 飜譯 漢字語의 受容과 流入 : 『新訂尋常小學』(1896)을 중심으로 소장
71 韓國開化期에 있어 日本飜譯漢字語의 受容과 流入 : 『혈의누』(1906)를 중심으로 소장
72 한국에 있어서의 번역한자어의 연구 소장
73 Acceptance of New Chinese Characters Translation during the period of Modernization (4) 소장
74 Acceptance of New Chinese Characters Translation during the period of Modernization (4) 소장
75 「西遊見聞(ソユキョンムン)」の漢字語について--日本から入った語を中心に 네이버 미소장
76 (1998) 「日本漢語の中国語への流入」 『日本語學』 5月号 明治書院 미소장
77 (1998) 「近代漢語の変遷」 『日本語學』 5月号 明治書院 미소장
78 (1993) 「近代漢語の位相」 『日本語學』 7月号 明治書院 미소장
79 (1982) 「語量の歴史の中の現代語量」 『講座日本語の語囊4 語囊史』 明治書院 미소장
80 단국대학교 동양학연구소(1997) 『韓國漢字語辭典 1〜4』 단국대학교 미소장
81 국립국어연구원(1999) 『표준국어 대사전 1〜3』 두산동아 미소장
82 (1986) 『明治のことば辞典』 東京堂出版社 미소장
83 日本大辞典刊行会(1979) 『日本国語大辞典 (縮刷版)1〜 10』 小学館 미소장
84 国立国語研究소(2004) 『国立国語研究所資料集 14 分類語彙表 (增補改訂版)』 大日本図書株式会社 미소장

추천서가 (다양한 추천 자료를 만나보세요)

권호기사보기

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 기사목차

권호

기사명 원문보기 기사목차
닫기