본문 바로가기 주메뉴 바로가기
국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
아랍어 수식어 일치에 관한 연구 이인섭 pp.49-69

지혜문학의 관점에서 본 "칼리드 븐 야지드 이야기"와 "따히르 븐 알후세인이 아들에게 보낸 서신" 김정아 pp.109-129

혼인 관련 '파트와'에 나타난 문화 어휘 번역 방법 연구 곽순례 pp.1-25

Jews and Muslims in Marlowe's The Jew of Malta and Shakespeare's Othello Mohamed Elaskary pp.131-159

이슬람 금융 용어에 대한 형태·의미론적 연구 : Mufāʕalah 형태를 중심으로 윤은경, 김동환 pp.27-47

참고문헌 (24건) : 자료제공( 네이버학술정보 )

참고문헌 목록에 대한 테이블로 번호, 참고문헌, 국회도서관 소장유무로 구성되어 있습니다.
번호 참고문헌 국회도서관 소장유무
1 김정위(2002),『이슬람 사전』, 서울, 학문사 미소장
2 김효중(2004). 『새로운 번역을 위한 패러다임』, 서울, 푸른사상. 미소장
3 Rainer Schulte&John Biguenet, 이재성 옮김(2009), 『번역이론』, 서울, 도서출판 동인 미소장
4 메리 슈넬-혼비 지음, 김혜림 감수(2010),『번역학 발전사』서울, 이화여자대학교 출판부 미소장
5 앙트완 베르만 지음, 윤성우∙이향 옮김(),『번역과 문자: 먼 것의 거처』, 서울, 철학과 현실사 미소장
6 요르단 개인 신상법 미소장
7 윤성우∙이향 공저(2013),『이슬람 사전』, 서울, 한국외국어대학교 출판부 미소장
8 이근희(2008), 『번역의 이론과 실제』, 서울, 한국문화사 미소장
9 조의연(2012),『번역학, 무엇을 연구하는가』, 서울, 동국대학교 출판부 미소장
10 황지연(2006), “≪大長今≫ 문화단어 번역의 고찰”, 통번역학연구 제10권 2호 미소장
11 Aixelá, J.F. (1996). 『Culture-specific items in translation』. In R. Alvarez and M.C. Africa Vidal (Eds.), Translation, Power, Subversion (pp. 52-78). Clevedon: Multilingual Matters. 미소장
12 muḥammad rawwās qalʕah jī(2000), 『al-mawsūʕah al-fiqhīyah al-muyassarah』, 2 vols, Beirut: Dār al-nafāʔis 미소장
13 Vermeer, Hans J. (1986), 『 Translation as a cultural transfer』 미소장
14 Snell-Hornby, Mary(2006), 『The Turns of Translation Studies, Amsterdam/Philadelphia』, John Benjamins 미소장
15 Newmark, Peter(1988), 『Approaches to translation』, London, Prentice Hall 미소장
16 ʕabdu allah ʕabdu al-razāq ʔibrāhīm, ʕabdu al-ʕalīm al-sayyid munsā(1988), 『al-tarjamat』, Riyadh, Dar al-Murīh 미소장
17 Venuti, L.(1995). 『The translator’s invisibility: A history of translation』. London: Routledge. 미소장
18 J. A. HAYWOOD and H. M. NAHMAD (1976). 『 A New Arabic Grammar』. Cambridge: Harvard University Press 미소장
19 البطل، محمد) 0227 (. فصول في الترجمة وّالتعريب، القاهرة، دار نوبار للطباعة 미소장
20 عناني، محمد) 0222 (. نظرية الترجمة الحديثة، القاهرة، مطابع الأهرام التجارية 미소장
21 http://www.aliftaa.jo/index.php/ar/fatwa/show/id/849, 검색 (2012.. 04. 04) 미소장
22 http://www.dar-alifta.org/ViewFatwa.aspx?ID=408&LangID=1&MuftiType=, 검색 (2012.. 01. 02) (2012.. 01. 02) (2012.. 01. 02)(2012.. 01. 02)(2012.. 01. 02)(2012.. 01. 02) (2012.. 01. 02)(2012.. 01. 02) (2012.. 01. 02) 미소장
23 http://www.islam.gov.kw/eftaa/fatwaa.php, 검색 (2012.. 03. 02) 미소장
24 http://www.alifta.com/Fatawa/FatawaChapters.aspx?View=Page&PageID=7498&PageNo=1&BookID=3, 검색 (2012.. 03. 20) 미소장