본문 바로가기 주메뉴 바로가기
22대 대한민국 국회 국회정보길라잡이 국회의원검색
회원가입 로그인
HOME

정보검색

소장정보 검색

국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

결과 내 검색

동의어 포함

고급검색

인명/단체명

저자정보 상세정보
인명/단체명을 입력하세요.

키워드

  • 대표어

  • 외국어

-

초록보기

본고의 목적은 힌디어에서 여격의 논항이 의미상으로 어떤 함의를 갖는지 그리고 그 함의가 어떻게 통사적으로 표현되는지를 규명하는 것이다. 이를 위해 빠니니(Pāṇini) 문법 및 관련 주석서에서 제시된 여격에 관한 규칙과 해설을 바탕으로 힌디어 여격의 특성을 알아본다.

빠니니 문법에서 여격은 행동주가 목적어인 직접적인 대상을 통해 다가가고자 하는 목표점으로 정의된다. 힌디어에서 목표점은 수혜자와 공유자 그리고 동사행동의 목표로 구분된다. 목적어가 물건이나 선물 등과 같은 물리적인 것일 경우 여격은 양도받는 자의 입장에 서게 되며 여격후치사 ko로 표현된다. 이와는 달리 목적어가 감정이나 축사 등과 같은 추상적인 것일 경우에는 여격은 양도 받는 입장이 아니라 행동주와 공유하는 입장에 서게 되며 도구격후치사 se로 표현된다. 그리고 특정한 행동이 동사행위의 목적으로 의도되는 경우에는 여격후치사 ko 또는 복합후치사 ke lie ‘위하여’로 표현된다.

다른 한편으로 여격주어는 처소적 의미로 해석된다. 감정이나 심리 등과 같은 경험의 대상들은 타자로부터 받는 것이라기보다는 내재된 것이 유발되는 것으로 해석된다. 이처럼 여격주어는 누구로부터 무엇을 받는 자이기 이전에 감정이나 심리가 내재된 처소로서 존재하는 것이다. 소유, 획득, 의무, 필요 등을 표현하는 여격주어구문에서도 소유 등의 대상은 타자에 의해 주어지는 것이 아니라 자체적으로 소유 등의 상태에 있거나 또는 있게 되는 것으로 해석될 수 있다. 그리고 소유나 획득, 필요 등의 상태나 상태변화를 보여주는 개념구조에서 여격주어는 처소로 나타난다.

결론적으로 힌디어의 여격은 목표점이면서 처소의 함의를 갖는다. 여격의 일차적 함의는 수혜자로서의 목표점이었지만 의미가 확장되면서 공유자를 포함하고 더 나아가서 처소에까지 도달한 것으로 해석해 볼 수 있다.

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
확률적 프론티어 모형을 이용한 인도 생명보험시장의 효율성 및 생산성 분석 = Stochastic frontier analysis for efficiency and productivity in Indian life insurance 서대교 p.55-78

인도 루피화 환율결정모형 비교분석 = Exchange rate models : based on the monetary approach : 통화론적 접근방법에 기초하여 신종협 p.79-102

께다르나트 싱 시 연구 = The study on Kedarnath Singh's poetry : with special reference to his status in the history of modern Hindi poetry : 힌디어 현대 시사(詩史)에서 그의 위상을 중심으로 김우조 p.1-34

힌디어의 여격 = The dative case in Hindi 최종찬 p.131-155

Three waves of (ethnic) party evolution in Nepal Sanjeev Humagain, Tikaram Aryal, Badri Pandey p.157-183

인도신화와 고통의 문제 = Narrative interpretation of Varuṇa and house of clay episode : 『리그베다』에 나타난 바루나와 진흙의 집 내러티브 해석 김진영 p.35-54

'세 가지 성질'(triguṇa)에 대한 문헌적 고찰 = The philological study on the Triguṇa 임근동 p.103-129

참고문헌 (13건) : 자료제공( 네이버학술정보 )

참고문헌 목록에 대한 테이블로 번호, 참고문헌, 국회도서관 소장유무로 구성되어 있습니다.
번호 참고문헌 국회도서관 소장유무
1 최종찬, 1993, “Thematic Ralations in Hindi and Korean”, Ph.D.diss, India: University of Delhi. 미소장
2 최종찬, 1999, “Subject and Agent in Hindi”, Linguistics in the Morning Calm, 4, 297-311. 미소장
3 최종찬, 2006, “빠니니의 격이론”, 『남아시아연구』, 제 11권 2호, 197-212. 미소장
4 최종찬, 2008, “사다나사뭇데샤”, 『남아시아연구』, 제 13권 2호, 149-176. 미소장
5 Chandra, Pt. Ishwar, 2004, Kāṣikāvṛtti, A Commentary on Pāṇini’s Aṣṭādhyāyī of Vāmana and Jayāditya, Part 1, Delhi: ChaukhambaSanskrit Pratishthan. 미소장
6 Dowty, D., 1979, Word meaning and Montague Grammar, Dordrecht: Reidel. 미소장
7 Thematic Proto-Roles and Argument Selection 네이버 미소장
8 Foley, W. and R. van Valin Jr., 1984, Functional Syntax and Universal Grammar, Cambridge: Cambridge University Press. 미소장
9 Iyer, K. A. Subramania, ed., 1963, Vākyapadīya of Bhartṛhari with the Commentary of Helārāja, Kāṇḍa III, Part 1, English Translation, Poona: Deccan College Postgraduate and Research Institute. 미소장
10 Iyer, K. A. Subramania, ed., 1994, Vākyapadīya of Bhartṛhari with the Commentary of Helārāja, Kāṇḍa III, Part 1, Pune: Deccan College Postgraduate and Research Institute. 미소장
11 Jackendoff, Ray, 1990, Semantic Stuructures, Cambridge, Mas: MIT Press. 미소장
12 Sharma, Rama Nath, 1990, The Aṣṭādhyāyī of Pāṇini, Vol. 2, Delhi: Munshiram Manoharlal. 미소장
13 Sharma, Rama Nath, 1995, The Aṣṭādhyāyī of Pāṇini, Vol. 3, Delhi: Munshiram Manoharlal. 미소장

추천서가 (다양한 추천 자료를 만나보세요)

권호기사보기

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 기사목차

권호

기사명 원문보기 기사목차
닫기