본문 바로가기 주메뉴 바로가기
22대 대한민국 국회 국회정보길라잡이 국회의원검색
회원가입 로그인
HOME

정보검색

소장정보 검색

국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색
결과 내 검색 동의어 포함
결과 내 검색 동의어 포함

-

초록보기

최근 문학 연구의 새로운 트렌드 중 하나는 연구자의 관심 영역 확장으로 ‘소설’에 대한 관심에서 ‘영화’에 대한 관심으로의 변화 이동이라 할 수 있다. 중국 소설을 영화화함으로써 소설과 영화 사이의 상호텍스트성(intertexturality)에 기반한 연구가 현재에도 활발하게 진행중이다. 본고는 근래에 개봉된 한국 영화 중, 중국에서 판매금지 조치 된 옌롄커(閻連科)의 소설 『爲人民服務』 을 원작으로 만든 한국 영화 『인민을 위해 복무하라』 의 상호 비교 연구를 통해 소설과 영화에서의 공통점과 차이점을 살펴보고 서로 다른 두 장르의 갈래에서 각각 무엇을 말하고자 하는지 주제적 의미를 고찰해 보고 중국 소설을 원작으로 한국 영화로 각색되었을 때 나타나는 문제점은 없는지를 살펴보고자 한다.

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
한국 내 중국 뉴스 편역 양상 = A brief study on translations of Chinese news reports in Korea : 조선일보, 한겨레신문을 중심으로 김선아 p. 3-32

한국어 접속문과 중국어 접속문의 대조 분석 : A contrastive study on conjunctive sentences between Korean and Chinese : with special attention to 'Spec construction' / 명시어 구조 접속문을 중심으로 담홍달 p. 33-65

서양 수사학 방법론을 적용한 옌푸(嚴復)의 『논세변지극(論世變之亟)』분석 = A western rhetorical methodology analysis of Yanfùs "About Rapid Changes in the World" 임지선, 나민구 p. 67-91

基于梯级模型的汉语"连"字句与韩国语补助词表达的认知语义研究 = A cognitive semantic study of Chinese 'Lián' sentences and Korean auxiliary particles based on scalar model 单清丛 p. 93-117

汉·韩语"含,咬"和"물다"的隐喻对比浅析 = A comparative analysis of the metaphors of "han, bite" and "물다" in Chinese and Korean 俞渊, 韩容洙 p. 119-141

社交媒体时代言语冲突的媒介话语呈现探析 : Representation of doctor‒patient verbal conflict in news discourse of the social media era : based on discourse analysis of microblog news in mainland China / 基于中国大陆媒体微博医患报道的话语分析 邹漫云 p. 143-174

새해의 희망 그리고 그 안의 여성 : New year’s hope and the woman in it : a study on the female shape in new year picture in the Ming and Qing Dynasties / 明·淸시대 年畵 속 여성 형상 연구 이기훈 p. 177-201

池莉 소설의 제재로 나타난 역사적 실재의 의미 : The meaning of historical reality as a subject in the novel of Tsu Li : a focus on 『You are a River』 and 『The Murder Attempt』 / 『你是一條河』와 『預謀殺人』을 중심으로 박정태 p. 203-226

『月牙兒』와 『불』의 비교연구 = A comparative studies between Crescent Moon and The Fire 유재성, 이용태 p. 227-252

Scientific metaphysics in the writings of Hu Shih : strengths and limitations Jiyeon Han p. 253-274

동아시아의 관제신앙과 신의(信義) 정신의 현대적 의미 = Gwanje belief in East Asia and the modern meaning of the faithful(信義) spiritin 여신 p. 277-303

옌롄커(閻連科)의 『爲人民服務』와 영화 『인민을 위해 복무하라』 비교 연구 = A comparative study of the novel Wei Renmin Fuwu and the movie Serve the People 이혁 p. 305-324

基于霍夫斯泰德文化维度理论分析中国网络流行语"内卷""躺平"和"摆烂" = A study on Chinese Internet buzzwords “involution”, “lying flat,” and “tanking” according to Hofstede’s cultural dimension theory 王璇, 林大根 p. 325-340

新媒体景观下受众参与文化与身份认同转换 = Audience participation and trans-identity in a new media landscape : 以网剧《隐秘的角落》为中心 吴娟 p. 341-360

추천서가 (다양한 추천 자료를 만나보세요)

권호기사보기

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 기사목차