본문 바로가기 주메뉴 바로가기
국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

초록보기

梅泉 黃玹의 문집에 「題海石詩卷」이라는 3수의 시가 전한다. 이 시에서 매천은 『해석유고』의 작자에 대해 매우 높이 평가하였지만 이 시의 평가 대상인물에 대해 최근까지도 전혀 알려지지 않았다. 해석이란 호에 근거하여 작자를 조선후기 이름난 정치가이며 문인인 해석 金載瓚으로 소개되기도 하였으나, 이 시집의 작자는 전라도 곡성을 중심으로 활동하던 李相勉(1870-1921)이다. 그는 호가 해석이고, 자는 益瑞이며, 본관은 星州이다.

그가 남긴 시는 『해석유고』에 전하는데, 이 책은 이상면 사후 그의 족제 李相赫에 의해 1941년 편집, 완성이 되었다. 이 책은 시작 연대순으로 편집이 되었는데, 1899년부터 1920년까지의 시 천여 수가 수록되어 있다. 이 책에는 그가 서울의 草亭 金星圭에게 초청을 받아 함께 지내며 시를 짓기도 하고, 강원도를 거쳐 금강산을 유람하면서 지은 시들이 수록되었다. 뿐만 아니라, 황현은 이 책에 실린 일부 시에 대해 2차에 걸쳐 批圈을 행하였는데, 1차 20수, 2차 80여 수에 대해 매우 긍정적으로 평가하였음을 볼 수 있다.

그리고 이 책의 부록과 발문 등에서는 황현이 李相勉의 시를 읽어보고 평가한 내용을 소개하고 있다. 황현은 그의 시를 보고는 “눈썹이 들썩이고 어깨를 으쓱 올리고, 조용히 노래하고 조금씩 춤을 추면서, 자기도 모르게 민간에서 말하는 바 ‘소눈깔 같은 貫珠’와 ‘쥐똥 같은 飛點’을 마구마구 베풀었다.”고 하였다. 자신이 남의 시를 평가함에 인색하여 작대기를 마구 그어대어 ‘黃作大旗’라는 별명을 얻었지만, 지금부터는 여러 사람들에게 “내가 지금은 황작대기가 아니라 黃貫珠, 黃飛點이 되었다.”라고 불려야 할 것이니, 이후로 어디에서 황작대기를 찾을 것이냐고 하였다.

황현이 이상면에 대해 이처럼 극찬을 하였던 일은 이것에서 그치지 않고, 이 글의 冒頭에서 언급한 「제해석시권」이라는 3수에서는 이상면의 시에 대해 여러 가지 측면에서 높이 평가하고 있다. 첫수에서는 이상면의 시가 아름답게 꾸몄지만 그 흔적이 드러나지 않았다고 하였고, 두 번째 시에서는 이상면의 시가 다른 사람들의 시와는 달리 새로운 경지를 열었지만 아무도 알아주지 않았음을 말하였고, 세 번째 시에서는 이상면의 시가 호남의 이름난 시인들인 三唐派의 崔慶昌, 白光勳 같은 시인과 맞닿아 있는 깊은 연원을 가지고 있음을 드러내었다.

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
한·중 역병(疫病) 귀신 이미지의 비교 고찰 : A comparative study on the images of gods and ghosts of the epidemic disease between Korea and China : centering on the classical narrative literature / 고전 서사 문학을 중심으로 왕몽 p. 5-61

근·현대 홍경래난 서사 간 교섭 양상과 서사화 맥락 탐구 = A negotiation aspect and configuration among the narrative of Hong Kyung-rae’ rebellion on modern and contemporary 성아사 p. 63-130

대만의 고등학교 경전(經典) 교육 현황과 그 방향 : Current status of high school scripture education in Taiwan and its direction : focused on the contents of “Fundamental Readings in Chinese Culture” / 108課程綱要 시행 후 개정된 『중화문화기본교재(中華文化基本敎材)』를 중심으로 이하나 p. 131-174

일본고전교육의 현장과 미래 : The present and future of classical education in Japan The Tale of the Heike as an example / 『헤이케모노가타리(平家物語)』의 회화자료 활용을 중심으로 데구치 히사노리 p. 175-193

海石 李相勉의 『海石詩稿』와 梅泉 黃玹의 그 批評에 대하여 = Maecheon(매천) Hwang Hyeon(황현)'s criticism about Haeseok(해석) Lee Sang-myeon(이상면)'s Poetry 윤호진 p. 195-233

용아 박용철의 금강산 기행 시조 연구 = A study on the Sijo of Geumgangsan Mountain travel by Yong-a Park Yongchul 김준 p. 235-259