본문 바로가기 주메뉴 바로가기
국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

목차보기

목차

정보구조의 관점에서 본 고대 중국어 개사 '以' 목적어의 이동과 생략 = The movement and omission of the object of ancient Chinese preposition 'yi(以)' from the perspective of information structure / 박향란 1

목차 1

1. 들어가는 말 1

2. Vallduví의 정보구조 이론 3

3. 개사 '以' 목적어의 전치 이동 5

4. 개사 '以' 목적어의 조응 생략 10

5. 나오는 말 16

參考文獻 18

국문초록 20

Abstract 21

초록보기

고대 중국어 개사 ‘以’의 목적어의 이동과 생략에 대해 그동안 통사, 의미, 화용 등 다양한 각도에서 연구가 진행되었다. 본고는 󰡔孟子󰡕를 분석대상으로 삼아 정보구조(information structure)의 관점에서 전면적인 분석을 도모하였다. 특히 Vallduví(1990)는 기존에 화제-초점, 바탕-초점 등 이분적으로 분할하던 정보구조를 연결부-꼬리부-초점부로 삼분으로 계층 분절하였다.

개사 ‘以’의 목적어는 문두 혹은 ‘以’ 앞으로 이동된다. 문두로 이동하는 경우 연결부로 지정된다. 개사 ‘以’의 목적어가 의문사인 경우 ‘以’ 앞으로 도치되어 초점부가 되는데 이는 이전시기 SOV어순의 잔재로 볼 수 있다. 지시대명사 ‘是’의 경우 以’ 앞뒤에 모두 출현하는데 꼬리부와 연결부로 정보구조에 차이가 있으며 문법화 경로에 영향을 미쳤다. 일반명사 역시 개사 ‘以’ 앞으로 이동하여 문두에 나타나면 대조적 연결부가 되거나 혹은 초점부에 포함된다.

개사 ‘以’ 뒤의 목적어는 흔히 구정보이고 접근성이 높을 경우 생략된다. 정보구조적으로는 구정보가 후행 문장에서 연결부로 사용되는 경우이다. 그러나 잉여적 구정보라도 선행 문장과 다른 정보기능을 수행하는 경우 생략되지 않는다. 예컨대 선행 문장에 초점부로 기능하던 것이 후행 문장에서 꼬리부로 기능하는 경우 생략되지 않는다. 또한 구정보라도 초점부에 포함되는 경우 생략되지 않는다.

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
Dubious expertise : 미심쩍은 전문성 : 능몽초(凌濛初) 허구 서사에서 지식, 인식, 진실에 관한 담론들 / discourses on knowledge, recognition, and truth in Ling Mengchu's fiction Kim, Jinsu p. 3-31

보기
유희의 인간, '호모 루덴스'의 시대 : A playful human, the era of 'homo ludens' : the play culture of Wei-jin era through 『Shìshuō Xīnyǔ』 / 『世說新語』를 통해 본 위진의 놀이문화 이영숙 p. 33-68

보기
歐陽修 <朝中措> 다시 읽기 = Rereading Ouyang Xiu's Chao Zhong Cuo : 구양수의 자아 인식과 인생관 변화를 중심으로 이은주 p. 69-96

보기
西北의 로컬리티와 烈女 담론 : The locality of the northwest and the discourse of virtuous woman : a focus on local gazetteers / 地方志를 중심으로 최수경 p. 97-133

보기
중국의 학생 교육 '부담감소(減負)' 정책에 대한 연구 : A study on the 'burden reduction' policy of student education in China : focusing on the comparison between the 1950s and 1960s and Xi Jinping / 1950~60년대와 시진핑 시기의 비교를 중심으로 강설금 p. 137-171

보기
2000년대 초 대만발 '중국풍(中国风)' 음악의 중국 재현 = Chinese representation of 'Chinese style' music from Taiwan in the early 2000s 김민우 p. 173-204

보기
페마체덴(Pema Tseden)의 '티베트 영화' 연구 = A study of 'Tibet film' by Pema Tseden 안영은 p. 205-234

보기
중국어과 중등교원 임용고사 출제 경향 및 어학 관련 문항 분석 = Study on the trend of a secondary Chinese teacher recruitment test and linguistics questions : 2014학년도~2021학년도 기출문항을 중심으로 고영란 p. 237-267

보기
한중 ‘sharp-blunt’ 의미장 대조 분석 : A comparative study of the sharp-blunt semantic field of Korean and Chinese from the perspective of lexical typology / 모스크바 어휘유형론(MLexT)의 관점에서 고은미 p. 269-295

보기
한국의 중국어 교육 연구 현황과 과제 = Current status and challenges of Chinese language education research in South Korea 김석영 p. 297-322

보기
고대중국어 어법 연구의 회고와 전망 : A review and prospects of ancient Chinese grammar research : focusing on the research situation in Korea and China / 한국과 중국의 연구상황을 중심으로 박원기 p. 323-349

보기
정보구조의 관점에서 본 고대 중국어 개사 '以' 목적어의 이동과 생략 = The movement and omission of the object of ancient Chinese preposition 'yi(以)' from the perspective of information structure 박향란 p. 351-372

보기

참고문헌 (48건) : 자료제공( 네이버학술정보 )

참고문헌 목록에 대한 테이블로 번호, 참고문헌, 국회도서관 소장유무로 구성되어 있습니다.
번호 참고문헌 국회도서관 소장유무
1 김미경, 정보구조화 관점에서 본 한국어의 이동규칙 , 『언어』 24, 1999. 미소장
2 김미경, 정보구조화 관점에서 본 생략의 의미와 조건 ,『담화와 인지』6, 1999. 미소장
3 김세미, ‘把’자문의 정보구조 연구 , 『중국어문학논집』 56집, 2009. 미소장
4 김세미, Vallduv(1990)의 정보포장이론을 통해 본 중국어의 정보구조 , 『중국어문학논집』48집, 2008. 미소장
5 김정필, ‘개사현공’의 이론적 가능성과 활용 방안 , 『중국학』 61집, 2017. 미소장
6 김종호, 『論語』에 보이는 ‘以’ 전치사구조의 명사구 초점화 양상 분석 , 『중국어문학논집』55집, 2009. 미소장
7 김종호, 『論語』의 ‘NP,+X+以+VP 구조’에 보이는 명사구의 화제화 양상 분석 , 『중국어문학』45집, 2009. 미소장
8 김형덕, 영어담화에서 생략 현상의 특성 , 『언어과학연구』 22집, 2002. 미소장
9 박철우, 『한국어 정보구조에서의 화제와 초점』, 서울:역락, 2003. 미소장
10 백은희, 중국어 정보구조 구현방법 분석 , 『중국어문학지』 17집, 2005. 미소장
11 사례, 중국어의 대조 화제와 대조 초점에 대한 제고-용어 사용 양상을 출발점으로 , 『중국언어연구』 85집, 2019. 미소장
12 신우선, 以의 의미 파생과 문법화 , 『중국언어연구』 70집, 2017. 미소장
13 양세욱, 고전중국어 ‘以’ 전치사구 어순과 정보구조 , 『중국어문학』 45집, 2005. 미소장
14 양세욱, 고전중국어의 화제화와 대용어 , 『중국문학』 37집, 2003. 미소장
15 장정임, 以의 문법화 과정 고찰(上)—『詩經』에 나타난 용례를 바탕으로 , 『중국어문논총』78집, 2016. 미소장
16 장정임, 以의 문법화 과정 고찰(下)—『詩經』에 나타난 용례를 바탕으로 ,『중국어문논총『84집, 2017. 미소장
17 정혜인, 현대 한어 전치사구의 삭제와 보류현상 , 『중국언어연구』 56집, 2015. 미소장
18 채예령, 論語·孟子에 나타난 ‘以’의 빈어 이위와 생략 , 『중국어문학논집』 100집, 2016. 미소장
19 최윤지, 『한국어 정보구조』, 서울:태학사, 2019. 미소장
20 플리블랭크, 『고전중국어문법』, 서울:궁리, 2005. 미소장
21 한학중, “以羊易之”와 “易之以羊” , 『중국어문학』 45집, 2005. 미소장
22 董秀芳, 古漢語中介賓位置上的零形回指及其演變, 『當代語言學』 第4期, 1998. 미소장
23 董秀芳, 介詞懸空的方式與後果、動因和作用, 『語言科學』 第3期, 2009. 미소장
24 董秀芳, 古漢語中賓語的表層隱現條件及其解釋, 『語言學論叢』 第31輯, 2005. 미소장
25 董秀芳, 現實化:漢語介詞語法化後句法特征的漸變, 『語法化與語法研究(四)』, 2009. 미소장
26 傅京起⋅徐丹, SVO語言裏的賓語前置, 『民族語文』 第3期, 2009. 미소장
27 郭銳, 現代漢語和古代漢語中的介詞懸空和介詞刪除, 『中國語言學』 第2輯, 2009. 미소장
28 郭錫良, 介詞“以”的起源和發展, 『古漢語研究』 第1期, 1998. 미소장
29 何洪峰, 先秦介詞“以”的懸空及其詞彙化, 『語言硏究』 第4期, 2008. 미소장
30 何樂士, 『左傳』的“政以治民”和“以政治民”句式, 『中國語言學報』 第3期, 1988. 미소장
31 何樂士, 『左傳』中介詞“以”賓語的省略』 , 『左傳虛詞研究』, 北京:商務印書館, 1989. 미소장
32 何樂士, 『左傳』中介詞“以”的前置賓語, 『左傳虛詞研究』, 北京:商務印書館, 1989. 미소장
33 胡曉萍, 『論語』『孟子』中介詞“以”用法之分析, 『綏化師專學報』 第4期, 2000. 미소장
34 黃正德, 漢語正反問句的模塊語法, 『中國語文』 第4期, 1988. 미소장
35 李佐豐, 先秦漢語的零代詞, 『中國語文』 第3期, 2019. 미소장
36 劉丹青,『語序類型學與介詞理論』,北京:商務印書館, 2003. 미소장
37 劉丹青·徐烈炯, 焦點與背景話題及漢語“連”字句,『中國語文』 第4期, 1998. 미소장
38 路廣, 古漢語賓語前置和焦點理論, 『南陽師範學院學報』 第3期, 2004. 미소장
39 魯國堯, 『孟子』“以羊易之”和“易之以羊”兩種結構類型的對比研究』, 『先秦漢語研究』,濟南:山東教育出版社, 1982. 미소장
40 帥志嵩, “以”字介詞結構的前置動因和機制, 『四川大學學報』 第3期, 2009. 미소장
41 孫文統, 介詞懸空結構的生成機制及形成原因, 『浙江理工大學學報』 第1期, 2018. 미소장
42 王用源·李楠·王宇, “以”的介詞功能轉化與去向, 『福建教育學院學報』 第10期, 2015. 미소장
43 魏培泉, 上古漢語的零形代詞, 『中國語文』 第4期, 2020. 미소장
44 徐丹, “是以”, “此以”-語法化與詞彙化,『語法化與語法研究』, 北京:商務印書館,2003. 미소장
45 張家文, 古漢語介詞“以”支配成分的移位和省略, 『古漢語研究』 第4期, 2001. 미소장
46 Ariel, M., “The function of accessibility in a theory of grammar”, Journal of Pragmatics 16, 1991. 미소장
47 Vallduví, The informational Component, University of Pennsylvania, 1990. 미소장
48 Vallduví & Engdahl, “The Linguistic Realization of Information Packaging”, Linguistics 34, 1996. 미소장