본문 바로가기 주메뉴 바로가기
22대 대한민국 국회 국회정보길라잡이 국회의원검색
회원가입 로그인
HOME

정보검색

소장정보 검색

국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색
결과 내 검색 동의어 포함
결과 내 검색 동의어 포함

-

초록보기

Comparative studies on the influence of Yoon Dongju, Nakahara Chuya, and Tachihara Michizo have already been conducted to some extent in the past. This paper compares and analyzes the works of Sakutaro Hagiwara and Yoon, both of whom belong to the same school. This paper focuses on Yoon’s Cross, Flowing Street, and Morning of the Beginning and Hagiwara’s Spring Night, Walking in the Center of the Crowd, and Enchanted Graveyard, presenting the first comparative study of the influence of these two artists. In Yoon’s works, there are many expressions that seem to be partly related to their poetic temperament, such as negation (~でもない) and simile (~ような). In addition, there are also works that seem to be influenced by the whole images, phrases, motifs, and even episodes, i.e., pastiche. Although Yoon is often called a resistance poet, we can see that he was a writer who constantly tried new things in terms of poetic techniques. In addition, unlike the simple listing of “~like, similarly (~ような)” in the works of poets such as Kim Young-rang, Major Han, Hagiwara, Fukushi Kojiro, and Ote Takuji, Yoon’s works are “made” with differentiated creative techniques through intentional line breaks and expansion of units, which is thought to be one aspect of the complex process of Yoon’s work formation. These findings will lay the groundwork for the expansion and new interpretations of Yoon’s oeuvre.

尹東柱と中原中也、立原道造の影響関係についての比較研究の成果はある程度得られている。本論文では、同じ四季派の作家である萩原朔太郎と尹東柱の作品を比較․分析した。尹東柱の｢十字架｣、｢流れる街｣、｢太初の朝｣と萩原朔太郎の｢春夜｣、｢群集の中を求めて歩く｣、｢艶めかしい墓場｣を中心に検討したが、これは両作家の影響関係についての最初の比較研究である。尹東柱の作品では、部分的に詩的気質が似ていると思われる表現法、例えば否定表現(~でもない文体)と直喩法(~のような文体)が多数見られる。また、全体のイメージ、句、モチーフ、エピソードまで影響関係と思われる、つまり、パスティシ技法を用いた作品もあった。一般的に尹東柱は抵抗詩人と呼ばれるが、詩的技法面では常に新しいことを試みた、作家精神の持ち主であることが確認できた。また、キム․ヨンラン、チュ․ヨハン、萩原朔太郎、福士幸次郎、大手拓次のような詩人たちの作品に現れる｢〜のように、〜のような｣の単純な列挙とは異なり、尹東柱の作品では、意図的な行替えと単位を拡張して差別的な創造的な技法が｢構成している｣。これは複雑に構成された尹東柱の作品形成過程の一断面だと思われる。このような発見は、尹東柱の作品世界の拡張と新しい解釈の土台を築くことになるだろう。

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
음독과 묵독의 반복 읽기 실천 효과 = Effects of repeated reading practice of reading aloud : 학습자의 내용이해 과정 변화의 차이점에 주목하여 주인원 p. 225-243

시가(詩歌)와 수수께끼의 숫자 조합 방법 한일 비교 = A comparative analysis of the methods of combining numbers in poetry and riddles between Korea and Japan 琴栄辰 p. 245-271

윤동주와 하기와라 사쿠타로의 비교문학적 작품연구 = A study on the comparative literary works of Dongju Yoon and Sakutaro Hagiwara : beyond the frame of resistance : 저항의 프레임을 넘어서 김미자 p. 273-296

에도시대 지지(地誌) 자료와 조선통신사 = Edo period geographical records and the Joseon Tongsinsa : Japanese perceptions of Joseon as reflected in notable site guidebooks : 명소 안내서로 보는 일본인의 조선 인식 박려옥 p. 297-316

사이카쿠 작품에 묘사된 ‘사람의 마음(人の心)’ = 'Human heart' described in Saikaku's works : focussing on the epistolary novel, Yorozu-no Fumihougu : 서간체 소설집 <万の文反古>를 중심으로 양선희 p. 317-336

조형된 악녀상 재검토 = Reassessing the molded portrayal of the villainess : focusing on the Kōkiden Consort in The Tale of Genji : 『겐지 모노가타리(源氏物語)』 고키덴 뇨고(弘徽殿女御)를 중심으로 윤승민 p. 337-357

コロナ禍以降の日本地域社会に見られる文學 = Literature in Japanese local communities after the COVID-19 pandemic : focussing on the activities of Haiku Creation in Matsuyama City, Ehime Prefecture : 愛媛県松山市での俳句創作活動を中心に 林秀炫 p. 359-378

선구자동맹 아나키스트 이나미쓰 레민(稲光黎民)의 식민지 조선에 대한 인식 = The theory of social reform of Inamitsu Remin and his perception of colonial Joseon : background of the controversy with Uchino Kenji in 1926 : 1926년 우치노 겐지(內野健兒)와의 논쟁 발생 배경 권정 p. 379-399

若者の「親ガチャ」思考に至る経済環境 = Economic environment leading to "parent-gacha" thinking among young people 呉秀文 p. 401-419

『長生竹島記』의 사료적 가치에 관해 = Assessing the historical value of Chōsei Takeshimaki : towards accurate interpretation and avoidance of misguided evaluations of historical documents : 사료의 오독과 무분별한 평가의 지양을 위해 이형주 p. 421-456

助詞「を」を入れた謙譲語表現について = Humble expressions with the particle Wo 金美貞 p. 1-21

일본어 문법 수업에서의 ChatGPT 활용에 대한 사례 연구 = A case study on the utilization of ChatGPT in Japanese grammar classes 나유정 p. 23-48

격조사 ga와 wo의 교체에 대해서 = On the alternation of case particles ga and wo : focusing on expressions of desire : 원망표현을 중심으로 박종승 p. 49-79

「~てくれる/~てもらう」문의 사용상황 분석 = Analysis of the usage contexts of "〜てくれる/〜てもらう" : through the correspondence with Korean : 한국어와의 대응관계를 통하여 안선주 p. 81-105

平成29年告示の中学校学習指導要領国語科における敬語指導の一考察 = A study of honorific education in the "Course of Study" for junior high schools announced in 2017 魚秀禎 p. 107-122

日本語会話における二重他動詞の受動文 = Ditransitive passives in Japanese conversation 荻原左江子 p. 123-145

‘何というか’의 분석 = Analysis of 'Nantoiuka' : based on the comparison with 'Nanteiuka' : ‘何ていうか’와의 비교를 중심으로 劉瑿眞 p. 147-166

구글 트렌드를 활용한 일본어 유의어 분석 가능성 고찰 = A study on the analyzability of Japanese synonyms based on Google Trends 이현정 p. 167-185

챗GPT를 활용한 통합적 일본어 교육의 가능성에 대한 고찰 = A study on the potential of integrated Japanese language education using ChatGPT 제갈현 p. 187-201

일본어학부에서 ChatGPT와 파이썬을 활용한 일본어 멀티미디어저작도구 수업 설계와 운영사례 연구 = Research on the design and implementation of a Japanese multimedia authoring tool class utilizing ChatGPT and Python in the department of Japanese language 조치영 p. 203-224

추천서가 (다양한 추천 자료를 만나보세요)

권호기사보기

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 기사목차