본문 바로가기 주메뉴 바로가기
22대 대한민국 국회 국회정보길라잡이 국회의원검색
회원가입 로그인
HOME

정보검색

소장정보 검색

국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색
결과 내 검색 동의어 포함
결과 내 검색 동의어 포함

-

초록보기

通言語的に受身を表す形式が、しばしば受身以外の複数の意味・機能も表すことがよく知られている（Haspelmath 1990）。日韓両語においても例外ではなく、日本語のラレル（以下、ラレル構文）や韓国語の-어지-（以下、어지-構文）は、「受身」用法をはじめそれぞれ「可能・自発・尊敬」の用法と「可能・自発・状態変化」の用法を持つとされる。以上の用法のラベルからすると、日韓両語におけるラレル構文と-어지-構文は、少なくとも「受身・可能・自発」という共通する用法を持つということが伺える。

　本稿の目的は、日韓両語において受身を表すラレル構文と-어지-構文を分析対象 とし、両構文の対照分析における意味地図（Haspelmath 2003、など）の有効性を批判的に検討することである 。意味地図は、通言語的な言語事実から得られた一般化を個別言語の分析や少数言語の対照分析に当てはめる際に用いられることがあるが（남수경 2011、円山 2016、など）、このように比較に用いられる意味地図上の意味・機能ラベルは、一見すると明確に規定されたもののようであるが、個別言語の実情からすれば、かなりの程度大づかみなものであると言わざるを得ない（詳しくは3節）。

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
타자발화 반복의 대화 참여 및 감상 표시 기능 = The functions of repeating others' utterances to indicate participation and appreciation : 한일 양국어의 일상대화 분석을 통해 장윤아 p. 119-136
『日本語教育語彙表』における語の使用傾向の変化とその考察 = 일본어교육어휘표에서의 단어 사용 경향 변화와 그 고찰 : 外来語に見る動向と多角的視点 : 외래어에서 보는 동향과 다각적 시각 岸本まりこ p. 15-31
『アグニの神』論 = A study on Agninokami by Akutagawaryunosuke 金煕照 p. 151-160
일본제국 전쟁에 호명받은 조선 식민지인 = A study on the colonial Koreans used in the Japanese Empire's war : focusing on educational, social, and cultural media during the Sino-Japanese War and the Pacific War : 중일전쟁과 태평양전쟁기의 교육·사회·문화매체를 중심으로 사희영 p. 161-184
일본어 수업에서 대학생의 의사소통 능력 향상을 위한 연구 = A study to improve university students' communication skills in Japanese classes : through the habruta method of learning : 하브루타 학습법을 통해 김은영 p. 1-13
L1일본어모어화자의 추량·양태표현의 습득에 관한 연구 = A study on the acquisition of the guess and mode expression of L1 Japanese native language speakers : paying attention to the process of acquiring 'yo-da/mitaida' by Japanese infants : 일본인 유아의 「ようだ·みたいだ」의 습득과정에 주목하여 최연주 p. 45-69
1950년대 출판 미디어와 사카구치 안고의 추리소설 = 1950s Publishing media and Sakaguchi Ango's detective novels : focusing on middlebrow fiction magazines : 중간소설 잡지를 중심으로 한정선 p. 185-196
明治·大正期資料おける認識系の叙法副詞類の文体的な出現傾向 = Stylistic features and the usage of Japanese epistemic adverbs of certainty in the Meiji and Taisho period texts 林禔映 p. 109-117
意味地図はヴォイス形式の対照分析に有効なのか = 의미지도는 태(態)형식의 대조 분석에 얼마나 유효한가 : 일한 양언어를 중심으로 : 日韓両語の場合 鄭宇鎭 p. 137-150
地の文での状態表現のテンス形式の使用様相 = 소설 지문에 나타나는 상태표현 시제형식의 사용양상 : 메이지기와 전후 3인칭 소설을 대상으로 : 明治期と戦後の3人称小説を対象として 李慶旼 p. 89-107
타동성과 「변화동사+ている」의 상(相)적 의미 = A study on the relevancy between transitivity and aspectual meaning of 'accomplishment verbs(「結婚する」「一瞥する」)＋ている' : from the perspective of Japanese language education : 일본어 교육적 관점에서 「結婚する」, 「一瞥する」를 중심으로 안평호 p. 33-44
우치다 로앙(内田魯庵)의 “社會百面相”에 나타난 여성어 연구 = A study on feminine language in Uchida Roan's "Syakai-Hyakumensou" 방극철 p. 71-88

추천서가 (다양한 추천 자료를 만나보세요)

권호기사보기

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 기사목차