본문 바로가기 주메뉴 바로가기
22대 대한민국 국회 국회정보길라잡이 국회의원검색
회원가입 로그인
HOME

정보검색

소장정보 검색

국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

결과 내 검색

동의어 포함

고급검색

인명/단체명

저자정보 상세정보
인명/단체명을 입력하세요.

키워드

  • 대표어

  • 외국어

-

목차보기

목차 1

영국의 조기 중국학과 로버트 모리슨 : 중국에 대한 지식의 확산 ＝ Early British Sinology and Robert Morrison : the spread of knowledge about China / 최형섭 1

目次 1

I. 머리말 1

II. 중국어 교재와 사전의 편찬 2

III. 교육 기관의 설립 10

IV. 잡지 창간과 투고 활동 14

V. 유럽 학자들과의 교류 19

VI. 맺음말 27

參考文獻 29

국문초록 31

Abstract 32

초록보기

본 연구는 영국의 중국학 발전이라는 관점에서 로버트 모리슨(Robert Morrison, 1782-1834)의 업적과 활동을 고찰해 보려는 목적을 가지고 있다. 연구 내용은 다음과 같이 요약될 수 있다.

첫째, 모리슨은 13종의 중국 관련 영문 저서를 출판하여 ‘중국에 대한 지식의 확산’에 중요한 역할을 하였다. 특히 중국어 교재, 사전, 어법서를 출판하여 외국인들이 쉽게 중국어를 익힐 수 있는 길을 예비하였다. 동인도회사는 마카오에 인쇄소를 설립하여 모리슨의 󰡔중국어 사전󰡕 및 중국 관련 저서의 출판을 후원하였다. 이는 영국뿐 아니라 구미 지역에서 중국학이 확산하는 데 중요한 토대를 제공하였다.

둘째, 모리슨은 동인도회사 중국어반을 기점으로 英華書院, 라플스고등학교, 언어연구소 등과 같은 교육 기관을 설립하여 중국 언어 및 중국에 관한 지식을 전파하였다. 그런 활동은 중국에 관한 전반적인 지식의 확대와 중국학자의 양성에 기여하여 영국에서의 중국학이 발전하는 데 긍정적인 영향을 주었다.

셋째, 모리슨은 말라카․廣州 등지에서 잡지를 창간하고 투고 활동을 활발히 전개했을 뿐 아니라, 런던에서 간행되는 학술지에도 글을 투고하였다. 그는 신문․잡지와 같은 근대적 매체를 통해 영미권 독자들을 대상으로 중국에 관한 다양한 지식과 정보를 발표하였다. 이는 궁극적으로 중국학의 영역을 확대하고 기반을 다지는 데 기여하였다. 또한 동시기 왕립아시아학회 저널을 비롯해 󰡔Quarterly Review(계간평론)󰡕, 󰡔The Asiatic Journal(아시아 저널)󰡕 등과 같은 잡지를 통해서도 우리는 모리슨과 그의 출판물에 관한 언급들을 찾아볼 수 있다. 이를 통해 영국에서의 그의 영향력을 짐작해 볼 수 있다.

넷째, 모리슨은 대략 1817년 경 유럽에서 점차 명성을 얻기 시작했다. 당시 그는 글래스고 대학에서 명예신학박사 학위를 받았고 신약 중역본, 중국어 교재 및 사전 등을 출간한 상황이었다. 그는 유럽의 저명한 중국학자, 예를 들어 프랑스의 레뮤자(Jean-Pierre Abel-Rémusat), 독일 출신의 몬투치(Antonio Montucci)와 클라프로프(Heinrich Julius Klaproth) 등과 교류를 나누었다. 그들의 모리슨에 대한 평가를 통해 중국학자로서 당시 유럽에서의 그에 대한 영향력을 확인할 수 있다.

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
“零”的类词缀化探究 = A study on the pseudo-affixation of "zero" 郑乔蔚, 朴兴洙 p. 47-70

보기
刘以鬯的现代主义与反小说实验 = Liu Yichang's modernism and anti-novel experimentation : Heaven and Hell, Chain, Turmoil, Bustup, The Features-Column Editor's Day-dream : ｢天堂与地狱｣｢链｣｢动乱｣｢吵架｣｢副刊编辑的白日梦｣ 黄渝然 p. 151-169

보기
영국의 조기 중국학과 로버트 모리슨 = Early British Sinology and Robert Morrison : the spread of knowledge about China : 중국에 대한 지식의 확산 최형섭 p. 99-131

보기
현대중국어 문백이독 교육에 대한 한국인 중국어 교수자의 인식 연구 = A study on Korean Chinese language instructors' perceptions of teaching Wenbai Yidu in modern Chinese 진환상 p. 71-97

보기
舞剧｢孔子｣中传统文化的活用考察 = A study on the use of traditional culture in the dance drama "Confucius (孔子)" 멍쉬퉁, 김수희 p. 171-191

보기
淸 乾隆 前·中期 朝鮮 使臣의 황제 朝見 양상과 그 배경 = The audiences of Joseon envoys with the Qing Emperor during the early and middle Qianlong reign and their background 韓承賢 p. 195-226

보기
현대중국어 화제의 통사 위계 해석 = The syntactic hierarchy of topic in modern Chinese : a focus on the hierarchical relation to subject : 주어와의 통사적 계층 차이를 중심으로 김종호, 한수진 p. 27-45

보기
순자의 군자론 = Xunzi's theory of exemplary person 이장희 p. 229-245

보기
철학 실천에 대한 유가철학적 접근 = A Confucian approach to philosophical practice : seeking foundations for the healing of the mind : ‘마음 치유’에 대한 근거 모색 박승현 p. 271-288

보기
周敦頤 性 개념 연구 = The study on Zhou Dunyi's nature : the nature as a realistic nature : 현실적 本性으로서 性 조원호 p. 247-269

보기
基于功能语法的汉语复合体结构与语气实现的层级性初探 = Layered structure of Chinese aspect and mood in functional grammar : a study of "zhèng...zài...zhe ne" and "zhèng...zhe ne" : 以“正...在...着呢”与“正...着呢”为例 许斌 p. 3-26

보기
말년 딩링과 “인민” = Ding Ling in her later years and the "people" 심지희 p. 133-150

보기

추천서가 (다양한 추천 자료를 만나보세요)

권호기사보기

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 기사목차

권호

기사명 원문보기 기사목차
닫기