본문 바로가기 주메뉴 바로가기
국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

결과 내 검색

동의어 포함

초록보기

지역학 연구에서 새로운 자료 발굴은 지난하지만 시각 전환을 견인할 수 있는 중요한 과정이다. 본고는 이러한 측면에서 18세기 영남 남인 두암 김약련의 필사본 『두암수수록』과 간행본 『두암집』을 대상으로 텍스트에 대한 해제와 교감을 시도한 것이다. 기존의 두암 연구는 문집총간본 『두암집』을 중심으로 생애와 산문 개황을 논의하거나 한글 가사와 시조 등 특정 문학 연구에 집중되어, 초고본인 『두암수수록』을 본격적으로 다루지 않았다는 한계가 있었다. 이에 본고는 『두암집』과 『두암수수록』에 공통으로 수록된 작품의 교감을 통해 두암 문학의 실상을 밝히고자 한다.

두 텍스트를 비교해 보면 『두암수수록』 권2에는 산문 45편이 실려있으나, 문집총간본 『두암집』에는 25편만 수록되어 있다. 이는 문집 편간 과정에서 산삭과 가공이 이루어졌음을 의미하며, 이러한 변개는 문인의 학문적 실체로 접근하는 데 있어 편향성을 야기할 수 있다. 실제로 공통 수록된 25편을 교감한 결과, 동일하게 전재된 작품은 <쌍죽재기> 1편뿐이며, 나머지 작품들은 자구나 문구 수정, 혹은 문장이나 단락 수준의 층차가 확인된다.

이 가운데 가장 큰 변개가 이루어진 작품은 <금열녀전>과 <의구전>이다. 이들 작품은 『두암수수록』에 수록된 내용의 절반 정도가 삭제된 형태로 『두암집』에 수렴되었다. 초고본에서 발산되던 서사적 요소인 발화와 세부 묘사 등이 대폭 삭제됨으로써 서사성이 약화되고 사실의 기록이라는 측면이 강조된 것이다. 물론 이처럼 문집이 편간되는 과정에서 확인되는 산삭 양상은 일반적인 현상이긴 하나, 문집 연구를 위해서는 문헌학적 입장에서 편간본 이전의 초고본, 필사본 자료를 충실히 발굴하여 교감하는 방법이 필수적으로 요청됨을 지적하는 것이기도 하다. 본고는 문집이라는 문헌 자료를 텍스트로 연구하는 데 있어 기초 자료 발굴의 중요성을 다시금 강조하고자 한다.

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
인식의 형상화를 통해 본 경물시의 이해 = Understanding 'Gyeongmul poem[景物詩]' through the embodiment of perception : focusing on the Chinese poetry of Shinjae(愼齋) Ju Se-bung(周世鵬) : 愼齋 周世鵬의 한시를 중심으로 백운용 p. 7-39
杜谷 高應陟의 「顔子書」 연구 = A study on Dugok Go Eung-cheok's Anjaseo : focusing on the background and intention of its compilation : 편찬 배경과 의도를 중심으로 이준혁 p. 41-75
蒼石 李埈의 전란 극복 인식과 실천 = Changseok Lee Jun's thought and practice on postwar reconstruction 이선영 p. 77-109
팔우헌 조보양의 학문경향과 시세계 = The scholarly orientation and poetic world of Paluheon Jo Boyang 강병욱 p. 111-155
義城 沙村 杏亭家의 선비정신 = The Seonbi spirit of Haengjeong's families 鄭炳浩 p. 157-191
영남지역 황월선전 필사의 전통과 여성 필사자의 문학적 대응 = The manuscript tradition of Hwangwolseonjeon in the Yeongnam region and the literary responses of female copyists 김재웅 p. 193-225
근대 이행기 小流 沈誠之의 삶과 학문 = The life and scholarship of Soryu Shim Seong-ji during the modern transition period 황만기 p. 227-261
술회시에 나타난 면암의 시정신 연구 = A study of the spirit of poetry on the appeal to feelings poem of Myeonam(勉菴) 李貞和 p. 263-287
<447년(長壽王 35)~450년(長壽王 38) 동아시아의 정세와 高句麗의 외교전략 = The state of East Asia and Goguryeo's diplomatic strategy in 447(King Jangsu 35)~450(King Jangsu 38) 신정훈 p. 289-319
9세기 전후 신라와 당의 호시교역 양상 = Patterns of border market trade between Silla and Tang around the 9th century 조이옥 p. 321-341
임진왜란 전후 경산 지역 사족의 존재 및 대응 양상 = The existence and response patterns of the local gentry(士族) in the Gyeongsan(慶山) region before and after the Imjin War(壬辰倭亂) 이광우 p. 343-382
1930·40년대 경북 지역 학생운동의 전개 양상과 시대정신 = Developmental patterns and zeitgeist of student movements in the Gyeongbuk region during the 1930s and 1940s 심상훈 p. 383-410
趙翼의 詠史詩에 나타난 史와 詩의 창조적 융합 연구 = A study on the creative convergence of history and poetry appeared in Zhao Yi's historical poems 정보선 p. 411-444
李龍祥 傳稱 詩의 眞僞 檢討 = A study on the authenticity of the poem attributed to Lý Long Tường 박순교 p. 445-494
斗庵 金若鍊의 문집류 解題 및 校勘 = Commentary and textual comparison of Douam Kim Yak-ryeon's anthologies : a focus on 『Duamjib(斗庵集)』 and 『Duamsusurok(斗庵叟隨錄)』 volume 2 : 『斗庵集』과 『斗庵叟隨錄』 卷2를 중심으로 한의숭 p. 495-533