본문 바로가기 주메뉴 바로가기
국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

결과 내 검색

동의어 포함

초록보기

This study examines the adaptation experiences of Vietnamese migrants in South Korea, focusing on marriage and labor migration. Marriage migrant women, mainly in rural areas, face private domain challenges such as language barriers, social isolation, and cultural conflicts in family and child-rearing practices. Labor migrants, concentrated in urban industrial zones, engage in low-skilled work and experience structural labor market barriers, employment instability, and limited economic self-sufficiency.

South Korea’s multicultural transition is not uniform; migrants’ settlement contexts, social positions, and institutional support shape adaptation. Government programs, including the Employment Permit System and Multicultural Family Support Centers, provide essential services but remain limited in scope and duration. Urban Vietnamese communities offer mutual support, facilitating partial integration while sometimes reinforcing social segregation.

Economic autonomy is crucial for social recognition. Migrants who achieve stable employment or entrepreneurship experience greater inclusion and reduced discrimination, whereas economic instability perpetuates isolation. Vietnamese migrant experiences provide insight into broader Southeast Asian migration and highlight the need for policies addressing language education, educational disparities, labor market equity, and community collaboration.

이 연구는 한국에 거주하는 베트남 이주민의 사회·문화 적응 경험을 결혼이민과 노동이민을 중심으로 분석하였다. 연구 결과, 농촌 지역에 정착한 결혼이민 여성은 언어 장벽, 사회적 고립, 가족 및 양육 문화의 차이 등 사적 영역에서 주로 적응 어려움을 경험하고 있다. 반면, 도시 산업단지에 집중된 노동 이민자는 저숙련 노동에 종사하며 구조적 문제, 고용 불안정, 경제적 자립 제한 등 공적 영역에서 도전에 직면하고 있다.

한국 사회의 베트남 이주민의 다문화 사례는 단일한 경험으로 평가될 수 없으며, 이주민의 정착 환경과 사회적 위치에 따라 맞춤형 정책이 필요하다. 현실적으로 고용허가제 및 다문화가족지원센터 등 제도적 지원은 초기 적응에 기여하고 있지만, 장기적 통합을 보장하기에는 한계가 있다. 한편, 도시지역 베트남 공동체는 상호 지원과 문화 유지의 역할을 하고 있는데, 한국 사회와의 교류를 제한할 가능성이 크다고 분석된다.

이주민의 경제적 자립은 사회적 인정과 직접적으로 연결되며, 안정적 소득과 직업을 가진 이주민은 차별 경험을 완화하고 사회통합을 확대할 수 있다. 반대로 경제적 불안정은 사회적 고립을 심화시키고 부정적 인식을 강화한다고 평가된다. 본 연구에서 분석한 베트남 이주민 사례는 향후, 필리핀, 캄보디아, 태국 등 다른 동남아시아 이주민과의 비교 연구를 통해 한국형 다문화 정책의 실질적 포용 가능성을 평가하는 중요한 기준이 될 것이다.