본문 바로가기 주메뉴 바로가기
22대 대한민국 국회 국회정보길라잡이 국회의원검색
회원가입 로그인
HOME

정보검색

소장정보 검색

국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

결과 내 검색

동의어 포함

고급검색

인명/단체명

저자정보 상세정보
인명/단체명을 입력하세요.

키워드

  • 대표어

  • 외국어

-

초록보기

This paper examines the question “How does the eaten eat?” posed by Anne Anlin Cheng in “Digesting Asian America” through a close reading of Monique Truong's The Book of Salt (2003). The novel moves fluidly between historical fact and fiction, depicting—through the perspective of Bình, a Vietnamese cook—both the glamorous world of the Parisian literary elite in the 1920s and 1930s and the hunger- ridden life of an Asian immigrant, queer, working-class laborer. Truong's narrative strategy—anchored in Bình's distinctive voice that is at once melancholic, acerbic, and witty—produces a multilayered narrative in which past and present intersect and coexist. This structural layering mirrors the harmonious layering of flavors in Bình's culinary practice, creating a dynamic interplay between form and theme. Food and cooking function as central metaphoric devices in the novel, and Bình's culinary expertise provides an aesthetic lens through which to examine creativity, resistance, and cultural hybridity amid the precarious conditions of diasporic life. This paper analyzes Bình's narrative of memory through food metaphors and further explores how Bình—a colonial immigrant, a homosexual, and a cook in metropolitan Paris—transforms from a diasporic, marginalized laborer who is consumed and objectified into a speaking subject who articulates and reconstructs his own memories. Ultimately, The Book of Salt demonstrates how a being that is racially othered and sexually consumed can reinterpret its experiences, reconstruct meaning, and thereby establish a relational identity and a narrative position.

권호기사

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 목차
학부 번역수업에서의 AI 활용 = Using AI in the undergraduate translation classroom : Korean–to–English translation of humorous and culture–laden variety–show content : 한국 예능콘텐츠 번역 고선정, 성승은 p. 5-31
“The past is never dead” : post-civil rights colorblindness and the plantation present in Antebellum Kim, Myungsung p. 33-58
Cartographies of flesh : biopolitical mapping of beauty, racial Dys-Appearance, and Desir-Ability in Julia Cho's BFE Bensalah, Sihem p. 59-85
디즈니의 다양성과 포용성 전략과 상품 페미니즘의 역설 = The paradox of diversity and inclusion strategy and commodity feminism in Disney : centered on the case of live-action Snow White (2025) : 실사 영화 <백설공주>(Snow White, 2025)의 논쟁적 성과 심혜경 p. 87-113
Byron's “Churchill's Grave” : anticipation of mortality, fame, and spiritual perseverance in Childe Harold's Pilgrimage Ⅳ Yu, Jie-Ae p. 115-133
번역 브리프 프롬프트를 활용한 전래동화 AI 번역 가능성 탐구 = Exploring the potential of AI folktale translation through translation-brief prompting : a comparative analysis of how cruelty is processed : 잔인성 처리 양상 비교를 중심으로 이정원 p. 135-161
모니크 트루옹의 『소금의 책』에 나타나는 먹는 자와 먹힌 자의 사이성 = The betweenness of the eating and the being eaten in Monique Truong's The Book of Salt 차희정 p. 163-187

추천서가 (다양한 추천 자료를 만나보세요)

권호기사보기

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 기사목차

권호

기사명 원문보기 기사목차
닫기