권호기사보기
| 기사명 | 저자명 | 페이지 | 원문 | 기사목차 |
|---|
결과 내 검색
동의어 포함
본 연구는 미주 한인 사회의 한글학교를 제3공간 이론의 관점에서 조명하고, 이 공간이 재미 한인 청소년 학습자의 정체성 형성에 미치는 역할과 기능을 규명하는 데 목적을 둔다. Bhaba(1994)의 제3공간 이론에 근거하여, 한글학교를 한인이민자 가정이라는 제1공간과 백인 중심 주류 학교라는 제2공간 사이에 위치한혼종적 공간으로 개념화하고, 이질적 언어·문화가 교차하며 새로운 언어· 문화적정체성이 구성되고 협상되는 공간으로 설정하였다.
연구 방법으로는 북버지니아주 페어팩스 카운티 센터빌 소재 C 한글학교 중등부(7–9학년) 학생 10명을 대상으로 6개월간 문화기술지적 사례 연구를 수행하였다. 참여 관찰, 학생 글쓰기 자료, 심층 면담을 통해 자료를 수집하였으며, Norton의‘투자(investment)’와 ‘상상의 공동체(imagined community)’ 개념, Gee의 담론적 정체성 이론을 분석 틀로 설정하여 주제 분석을 실시하였다.
연구 결과, 재미 한인 청소년 학습자들에게 한글학교는 (1) 인종적 차별 없이존재 자체로 인정받는 안전한 공간, (2) 미국 사회 속 ‘작은 한국’으로서 한국의역사와 문화를 학습하며 민족적 소속감을 형성하는 공간, (3) 미래 지향적 언어·문화 자본에 대한 투자와 상상의 공동체를 연결하는 매개 공간, (4) ‘씨앗–비타민–바통’의 메타포로 표상되는 능동적 주체성 형성의 성장 플랫폼으로 인식되었다. 또한 한글학교 청소년들은 외모에 기반한 인종적 범주화와 ‘영구적 외국인’이라는부여된 정체성, 그리고 이중언어 능력을 토대로 구축해 가는 구현된 정체성 사이에서 일상의 문화적 긴장을 능동적으로 협상하며, 입학 초기에 한글학교에 대해가졌던 부정적이고 저항적 태도에서 문화 전승자이자 담론 생산자로 전환되는 역동적 정체성 형성 과정을 보여주었다.
본 연구는 한글학교를 단순한 계승어 교육 기관이 아니라, 혼종적 정체성이 구성·협상되는 변혁적 제3공간으로 재개념화함으로써 해외 한글학교 연구, 계승어교육, 이민자 청소년 정체성 연구에 이론적·실천적 시사점을 제공한다는 데 그 의의가 있다.*표시는 필수 입력사항입니다.
| 전화번호 |
|---|
| 기사명 | 저자명 | 페이지 | 원문 | 기사목차 |
|---|
| 번호 | 발행일자 | 권호명 | 제본정보 | 자료실 | 원문 | 신청 페이지 |
|---|
도서위치안내: / 서가번호:
우편복사 목록담기를 완료하였습니다.
*표시는 필수 입력사항입니다.
저장 되었습니다.