대표어
한국학술지인용색인(NRF)
권호기사보기
| 기사명 | 저자명 | 페이지 | 원문 | 기사목차 |
|---|
국회도서관 홈으로
정보검색
소장정보 검색
결과 내 검색
동의어 포함
-
-
초록보기
同素异序词是指由相同汉字组成、字序颠倒的一对词汇，属于汉语构词法中的一种特殊形式，通常呈现“AB-BA”的结构。这类词语在构词成分上完全一致，但在词义和词性上既存在相似之处，也体现出一定差异。词汇教学本就是汉语教学中的一大难点，而同素异序词因其“字形相同、字序相反”的特点，可能进一步加大对外汉语教学的难度。本研究选取《国际中文教育水平等级标准》中的部分同素异序词，设计相应测试题，对高级阶段的韩国汉语学习者进行习得情况的实证评估。研究结果表明，学习者在掌握同素异序词过程中普遍存在句法成分错误、搭配不当、词义混淆、语用偏差以及任务理解偏差等问题。这些偏误主要源于同素异序词本身的复杂性、学习者的回避策略、母语负迁移、对目标语规则的泛化与过度类推，以及当前同素异序词教学方法的不足。基于韩国学习者的习得特点，本文提出如下教学策略：结合语素教学法与词本位教学法，实施多模态词汇教学，采用产出导向法，并合理使用教学语言。这些策略旨在帮助学习者更清晰地辨析汉语与其母语中同素异序词的异同，并为对外汉语教学中的同素异序词教学提供实践指导和理论参考。
권호기사
MARC 보기
오류 데이터 정정요청
*표시는 필수 입력사항입니다.
알림톡 발송
| 전화번호 |
|---|
개인정보 수정 바로가기
연속간행물 권호 선택
우편복사 안내
- ◾ 도서관을 방문하지 못할 경우 인터넷, 팩스 등으로 자료 복사를 신청하고, 복사물을 우편·팩스 등으로 제공받는 서비스
- ◾ 대상자료: 일반도서, 연속간행물 및 학위논문
- ※ 고서, 고잡지, 훼손될 우려가 있는 자료, 마이크로폼 자료 및 신문 등 제외
- ◾ 신청 책수: 1인 5책 이하(1일 기준)
- ◾ 신청 절차: 자료 검색 → 우편복사 목록담기 → 복사 범위 입력 → 우편복사 주문서 입력 → 접수 및 확인
- ※ 저작권법에 의거하여 부분 복사(전체 페이지 수의 1/3 범위 이내)만 가능
- ◾ 복사 범위 입력 예시: (연속 페이지) 1-30, (부분 페이지) 25, 30-40
| 번호 | 발행일자 | 권호명 | 제본정보 | 자료실 | 원문 | 신청 페이지 |
|---|
도서위치안내(서울관)
도서위치안내: / 서가번호:
0
확인
우편복사 목록담기를 완료하였습니다.
내서재에 담기
새로운 서재
*표시는 필수 입력사항입니다.
저장
저장 되었습니다.