권호기사보기
| 기사명 | 저자명 | 페이지 | 원문 | 기사목차 |
|---|
결과 내 검색
동의어 포함
본 연구는 중국의 대(對) 아프리카 농업기술 원조의 현황, 주요 과제, 주요 유형별 사례를 정량적 자료 분석과 사례 연구라는 이중적 접근을 통해 분석한다. AidData 데이터베이스를 기초로 분석한 결과, 2000∼ 2022년 중국이 추진한 농업분야 원조 가운데, 프로젝트 총수의 53.1%와예산 총액의 47.6%가 아프리카 지역을 대상으로 하고, 농업기술 원조 프로젝트의 수와 예산액도 각각 51.8%와 83.0%가 아프리카 국가에 집중되 었다. 프로젝트의 유형은 농업기술 전수를 위한 기술 협력, 농자재 무상 지원, 학위과정 혹은 교육훈련을 통한 인적자본 개발, 대규모 인프라 건설 후 수원국에 인계하는 턴키 방식의 프로젝트로 구분된다. 이와 같은 유형별 프로젝트의 성공 사례는 아프리카 뿐만 아니라 다른 개발도상국 에서 그 모델과 성과가 확산될 수 있다.
하지만, 중국의 농업기술 원조에서 적용된 모델이 수원국의 니즈(needs) 혹은 여건과 괴리되고, 인적자본의 한계, 운영비 부족, 유지보수의 어려움, 사회문화적 제약 등으로 원조의 성과가 지속 가능하지 않고, 다른 공여국과의 협력이 원활하지 않으며, 그로 인한 ‘중복성’ 문제가 대두되기도 한다.
중국이 대 아프리카 농업기술 원조에서 당면한 문제를 해결하고 원조 효과성을 극대화하기 위해서는 사업 추진체계의 선진화, 원조의 국제 기준 준수와 절차의 표준화, 타 공여국과의 협력이 병행되어야 한다. 특히, 아프리카 지역에서 유사한 사업을 진행하고 있는 한국, 일본과 ‘삼각협력’ 등의 방식으로 협력함으로써 원조의 효율성, 효과성과 지속가능성을 제고할 수 있다.
This study analyzes the current status, key issues, and representative cases of China's agricultural technology assistance to Africa through a dual-method approach that integrates quantitative data analysis and case studies. According to an analysis based on the AidData database, Africa accounted for 53.1% of the total number of agricultural aid projects and 50.9% of the total budget implemented by China between 2000 and 2022.
Within the subset of agricultural technology assistance projects, 51.6% of the project count and as much as 78.4% of the total funding were concentrated in African countries. A recipient-country mapping of cumulative assistance further shows an uneven distribution across Africa: most countries fall into the lower funding quintiles or have no recorded amounts, while a small number of recipients account for a large share of total assistance. The top five recipients—Ethiopia, Equatorial Guinea, Zimbabwe, the Democratic Republic of the Congo, and Mauritania— together receive 57% of the total. For these top recipients, cumulative amounts are largely driven by a few high-value projects concentrated in certain years, often related to technology promotion and agricultural demonstration centers or farms. The projects can be categorized into several principal types: technical cooperation for transferring agricultural technologies; Material assistance (grant); human capital development through scholarships / training support; and turnkey projects in which large-scale infrastructure is constructed and subsequently transferred to recipient governments. Previous successful experiences of these types of projects can be replicated as models and outcomes not only in Africa but also in other developing countries.
However, China's agricultural aid is still facing several challenges. In many cases, the assistance models applied are not fully aligned with the needs or local conditions of recipient countries. Limitations in human capital, shortages of operational funding, difficulties in maintenance, and socio-cultural constraints undermine the sustainability of project outcomes. Moreover, cooperation with other donor countries is often insufficient, giving rise to issues of “duplication” in development assistance.
To solve these challenges and maximize the effectiveness of China's agricultural technology assistance to Africa, it is essential to modernize implementation systems, adhere more closely to international aid standards, and promote procedural standardization. Enhancing collaboration with other donors—particularly South Korea and Japan, which are conducting similar agricultural development initiatives in Africa— through modalities such as “triangular cooperation” would further improve the efficiency, effectiveness, and sustainability of China's aid.*표시는 필수 입력사항입니다.
| 전화번호 |
|---|
| 기사명 | 저자명 | 페이지 | 원문 | 기사목차 |
|---|
| 번호 | 발행일자 | 권호명 | 제본정보 | 자료실 | 원문 | 신청 페이지 |
|---|
도서위치안내: 정기간행물실(524호) / 서가번호: 대학01
2021년 이전 정기간행물은 온라인 신청(원문 구축 자료는 원문 이용)
우편복사 목록담기를 완료하였습니다.
*표시는 필수 입력사항입니다.
저장 되었습니다.