원표제: 历代书法论文选 원표제: 歷代書法論文選續編 편역자: 백윤수, 명법(주성옥), 정혜린, 이슬기, 윤성훈 참고문헌: p. 375-376 이 저서는 2007년 정부(교육과학기술부)의 재원으로 한국연구재단의 지원을 받아 수행된 연구임 본문은 한국어, 중국어가 혼합 수록됨
해제 : 중국 서론(書論)의 이해와 미학적 관점 Ⅰ. 서론이란 Ⅱ. 서론의 출발과 전개 ? 한(漢), 위진남북조(魏晉南北朝), 당(唐), 송(宋) 1. 한 및 위진남북조의 서론 2. 당의 서론 3. 송의 서론 Ⅲ. 서론에 나타나는 미학적 문제들 1. 서체의 변천사 2. 글씨의 아름다움의 발견과 서론의 탄생 3. 청류(淸流), 일민(逸民), ‘위진인(魏晉人)’의 역사적 배경과 그들의 정신세계 4. 위진남북조 시기 글씨의 세속적 명성과 미적 체험 5. 글씨를 통한 위진인의 초월적 세계의 지향(志向) 6. 인물 품평의 유행과 글씨의 평론 7. 위진남북조 서론에 나타난 중요 미학적 개념과 의미 8. 당(唐)과 송(宋) 시기에 나타난 서론의 변화와 미학사적 의미 9. 서론 연구의 사례와 향후 과제들
중국의 미학 관련 문헌 및 텍스트는 매우 길고 풍부한 역사를 갖고 있다. 즉 악론(樂論, 음악론), 화론(畵論, 회화론), 서론(書論, 서예론), 시론(詩論, 시학), 문론(文論, 산문론), 원림론(園林論, 건축 및 조경론), 그리고 전각(篆刻) 및 문방구, 음차(飮茶), 화훼(花卉) 등에 대한 사대부의 취향을 논한 역사가 실로 다양하고도 오묘하다. 예술 및 취미에 관한 이론이 이처럼 풍성하면서도 다양하게 발달하게 된 데에는 철학적 사상은 물론 정치, 경제, 종교, 풍토 및 환경 등의 복잡한 요소들이 배경으로 자리하며 부단한 영향을 미쳐왔다.
글씨의 예술인 서예도 중국에서 오랜 역사적 자취를 이어오고 있는데, 그에 따라 서예에 관한 사색의 자취, 즉 서론도 그림자처럼 형성되어 왔다. 본서에서는 중국 서예론의 역사 중 전반부에 해당된다고 할 수 있는 한(漢), 위진남북조(魏晉南北朝), 당(唐), 송(宋)의 서론들 가운데 미학적 관점에서 의미가 있다고 판단되는 텍스트를 골라서 번역하고, 주석하여 해설을 덧붙였다.