본문 바로가기 주메뉴 바로가기
국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

결과 내 검색

동의어 포함

목차보기

표제지

제출문

목차

제1장 도입 12

제2장 베트남의 한자 전파와 변용 16

2.1. 쯔놈 이해의 배경 19

2.1.1. 쯔놈 관련 역사 19

2.1.2. 베트남어의 언어적 특성 22

2.2. 쯔놈의 기원고유 형성 23

2.2.1. 쯔놈의 개념 23

2.2.2. 쯔놈의 기원과 형성 23

2.2.3. 쯔놈 자료 26

2.3. 한자 변용 표기의 발달과 정착 28

2.3.1. 한자 차용 표기 방법과 일반 원리 28

2.3.2. 쯔놈의 문자 체계 30

2.3.3. 쯔놈 문장의 이해 37

2.4. 결론 43

2.5. 주요 참고 문헌 44

제3장 일본의 차자 표기 문화 50

3.1. 서론 52

3.2. 일본의 한자 수용 53

3.2.1. 역사서의 기록 53

3.2.2. 고대의 한자 유물 55

3.3. 훈점의 발달 56

3.3.1. 한문 훈독 56

3.3.2. 오코토점 59

3.3.3. 가나점 60

3.4. 가나의 발달 61

3.4.1. 만요가나 61

3.4.2. 가타카나 65

3.4.3. 히라가나 67

3.5. 결론 70

3.6. 주요 참고 문헌 71

제4장 우리나라와 일본의 한문 훈독 사용 문화 양상 비교 74

4.1. 한문 훈독 76

4.1.1. 한문 훈독과 현토(懸吐)·가점(加點) 76

4.1.2. 한문 독해 과정에서 공통적으로 발생하는 현토·가점 77

4.1.3. 한문 독해 과정에서 모어에 따라 차이를 보이는 현토·가점 77

4.1.4. 한국과 일본의 한문 훈독상의 공통점 78

4.2. 일본의 한문 훈독 79

4.2.1. 일본의 전형적인 한문 훈독법 79

4.2.2. 일본의 초기 한문 훈독과 오코토점의 발전 과정 80

4.2.3. 일본 오코토점의 기원에 대하여 85

4.3. 한국의 석독구결과 그 발전 양상 86

4.3.1. 신라의 석독구결 87

4.3.2. 고려시대의 석독구결 89

4.4. 한국의 석독구결과 일본의 훈점 자료의 영향 관계 96

4.4.1. 특수점과 초기 『화엄경』 자료 96

4.5. 서로 다른 길을 걸어간 한국과 일본의 한문 훈독 100

4.6. 주요 참고 문헌 100

제5장 한글 창제 이전의 문자 자료 데이터베이스 108

5.1. 데이터베이스 보완 내용 110

5.1.1. 최종 자료 목록 110

5.1.2. 주요 자료 목록 112

5.1.3. 데이터베이스의 구조 113

5.1.4. 데이터베이스의 실제 114

5.2. 향후 과제 126

제6장 결어 128

부록 132

[부록 1] 한글 창제 이전의 문자 자료 데이터베이스(4종 173건) 134

[부록 2] 전문가 세미나 개최 내역 314

참고문헌 321

판권기 334

이용현황보기

(한글 창제 이전의) 문자 생활 연구. 2 이용현황 표 - 등록번호, 청구기호, 권별정보, 자료실, 이용여부로 구성 되어있습니다.
등록번호 청구기호 권별정보 자료실 이용여부
0002761111 411.91 -20-1 v.2 서울관 서고(열람신청 후 1층 대출대) 이용가능
0002761112 411.91 -20-1 v.2 서울관 서고(열람신청 후 1층 대출대) 이용가능