부록: 국제어의 역사 ; 자멘호프의 생애와 사상 ; 세계에스페란토협회 외 참고문헌: p. 180-181 본문은 한국어, 에스페란토어가 혼합 수록됨
연계정보
외부기관 원문
이용현황보기
첫걸음 에스페란토 : internacia lingvo Esperanto : lernolibro de Esperanto 이용현황 표 - 등록번호, 청구기호, 권별정보, 자료실, 이용여부로 구성 되어있습니다.
등록번호
청구기호
권별정보
자료실
이용여부
B000027380
499.992 -21-2
부산관 서고(열람신청 후 2층 주제자료실)
이용불가
출판사 책소개
첫걸음 에스페란토
언어적 문화적 다양성이 더욱 중시되는 오늘날의 세계에서 국제 공용어인 에스페란토는 국제사회와 국제기구에서 주목을 받는 것은 당 연한 일이라 할 수 있습니다. 에스페란토는 비록 인조어이지만 자연어 못지않은 언어적 기능을 구비하고 있어 자신의 모국어는 물론이고 언어의 근본 구조 및 나아가서는 언어와 인권 등 여러 방면을 이해하는데 많은 도움을 줄 것입니다. 이 책은 에스페란토 기본 문법에 기초하여 간단한 구절과 문장으로 에스페란토를 읽고, 쓰고, 듣고, 말할 수 있는 능력을 배양하도록 체계화하였으며 게다가 실제 상황의 회화를 통해 에스페란토를 쉽게 이해할 수 있도록 만들었습니다.
본문 중에서
Unua Leciono. 에스페란토 글자와 발음
1.1 글자와 발음 에스페란토의 글자는 28자로 구성되어 있으며 로마자를 사용한다. 모음은 a, e, i, o, u 등 5자이고 나머지 23자는 모두 자음이다.
1.2 발음 연습 모음은 그대로 읽고, 자음은 -o를 첨가하여 발음한다. 영어의 Q, W, X, Y등 4글자는 없고, 그 대신에 Ĉ, Ĝ, Ĥ, Ĵ, Ŝ, Ŭ 등의 6글자가 있다. ‘一字一音’ 의 원칙에 따라 모든 글자는 소리 나는 대로 적고, 적힌 대로 소리를 낸다. 따라서 변음, 묵음, 중음 등이 없는 ‘한 소리 한 글자’이다. 낱말의 강세는 언제나 끝에서 둘째 모음에 있다. 강세가 있는 모음은 약간 길게 발음한다.
회화 : 인사
Saluton! 안녕하세요!
Bonan matenon (tagon, vesperon)! 안녕하세요! (아침, 낮, 저녁 인사)
Bonan nokton! 안녕히 주무세요!
Kiel vi fartas? 당신은 어떻게 지내세요?
Dankon, mi fartas bone, kaj vi? 고마워요. 나는 잘 지냅니다. 그리고 당신은요?