본문 바로가기 주메뉴 바로가기
국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

결과 내 검색

동의어 포함

목차보기

[표지 등]

[사진]

목차

셔언 16

�l론 17

각각졔책망을깨달음(이미지참조) 19

직책을행치못하면화를당함(이미지참조) 24

백셩이힘쓰면될일 27

참으로츙셩하난근본(이미지참조)[원문불량; p.14] 29

마음속에독립을굿게함(이미지참조)[원문불량; p.17] 32

각국과샹통하난관계(이미지참조) 34

독립과�O립의관계 38

백셩이열니지못하면나라를보젼치못함(이미지참조) 40

자쥬권리의긴�O함(이미지참조) 44

텬디리치의대개 47

륙대쥬의구별 52

오색인종의구별(이미지참조) 57

새것과�斌痼풉맏� 60

세가지졍치구별 64

미국백셩의권리구별 67

미국의독립한사��(이미지참조) 72

미국독립션고문 75

미국남븍방젼쟁사��(이미지참조) 84

법국변혁한사��(이미지참조) 88

헌법졍치의효험 92

졍치를변치안이하난손해(이미지참조) 95

졍치졔도가백셩의뎡도에달님(이미지참조) 97

백셩의마암이몬뎌자유할일(이미지참조)[원문불량; p.84] 98

자유권리의방한 113

대한의독립래력[원문불량; p.101] 115

�국의완고한래력(이미지참조) 119

일본이흥왕한사��(이미지참조)[원문불량; p.104] 122

아라사졍치래력(이미지참조) 125

셔양형셰가동으로벗어옴 126

일본이됴션과통할여함(이미지참조) 133

일본과쳐음으로통샹함(이미지참조) 135

임오란리의관계[원문불량; p.121] 138

갑오젼한일�三국의관계 141

갑신란리사��(이미지참조)[원문불량; p.127] 144

공사를쳐음으로셔양에보냄(이미지참조) 148

갑오젼쟁의근인(이미지참조)[원문불량; p.133-134] 151

갑오젼쟁후관계[원문불량; p.140-141] 155

아라사의셰력이료동에침범함(이미지참조) 159

�국의화단사변(이미지참조) 161

일아젼쟁의근인(이미지참조) 166

갑오을미동안대한졍형 171

갑오을미후일아졍형 174

젼쟁젼일아량국의형셰[원문불량; p.164] 179

일아교셥의결말 185

일아개젼후대한의졍형[원문불량; p.176] 190

일본인의쥬의가젼과갓지안이함(이미지참조) 195

�일아三국의해를밧옴[원문불량; p.182] 199

됴흔긔회를여러번일허바림 201

일본졍부의쥬의 203

일본백성의쥬의(이미지참조) 206

후록 독립쥬의의긴요한됴목(이미지참조) 215

뎨二차셔문 254

The contents 257

The Spirit of Independence 258

뒷표지 262

해제보기

1. 개요

『독립졍신』은 대한민국 초대 대통령 이승만(李承晩, 1875∼1965)이 한성감옥서(漢城監獄署)에 수감 중이던 광무(光武) 8년(1904)에 한국의 독립 정신 고취를 위해 집필한 원고를 융희(隆熙) 4년(1910) 3월에 미국 로스앤젤레스의 대동신서관에서 출판한 책이다. 본서는 이후 1917년 3월 27일 하와이 호놀룰루 태평양잡지사에서 재판(再版)으로 발행한 신연활자본(新鉛活字本)이다.

본서의 본문은 대동신서관에서 발행한 초판본과 차이가 없으나 사진과 그림이 다수 추가되었으며 순한글인 초판과 달리 영문 목차와 문양목(文讓穆, 1869∼1940)의 영문 서평이 수록되었다. 이승만은 미국에서 간행한 초판본의 수요를 확인하고 한일 강제 병합 이후 금서로 지정된 것을 비판하며 자신이 운영하였던 태평양잡지사를 통해 보다 쉽게 널리 보급하고자 재판본을 출판하였다.

2. 저자

이승만은 광무(光武) 3년(1899) 전제군주정 개혁을 위해 박영효(朴泳孝, 1861∼1939)의 정계 복귀를 도모하다가 고종황제에 의해 투옥되었다. 광무 8년(1904) 발발한 러일전쟁에서 어느 쪽이 승리하든 한국의 독립이 위협받을 것으로 판단한 이승만은 1904년 2월 19일부터 원고를 집필하기 시작하였다. 이승만은 열악한 집필 조건에도 간수였던 김영선(金英善), 이중진(李重鎭) 등의 배려와 당시 지식인으로서 함께 투옥된 수감자의 지원, 옥중 서적실의 참고서적을 통해 『독립요지』라는 이름으로 1904년 6월 29일에 탈고하였다.

이승만은 러일전쟁이 종전을 맞기 전인 1904년 8월 9일에 출옥하였으나 헌법에 기초한 정치를 지향하였던 원고 내용으로 인해 당시 전제군주정(專制君主政)을 고수하였던 대한제국 내에서는 출판할 수 없었다. 이승만은 출옥 이후 1904년 11월 5일 미국으로 떠나 외교활동과 함께 대학에서 수학하면서 원고의 집필은 한동안 지연되었다. 이러한 와중에 과거 한성감옥서에서 수감 생활을 함께했던 동지 박용만(朴容萬, 1881∼1928)이 원고를 미국으로 운반하였고 로스앤젤레스에 대동신서관을 설립한 문양목(文讓穆, 1869∼1940)이 출판을 맡아 융희 4년(1910) 2월에 비로소 초판이 발행되었다.

이후 1913년 하와이에 정착하여 독립운동을 지속한 이승만은 호놀룰루에 태평양잡지사를 설립하였다. 태평양잡지사를 통해 『태평양잡지』·『태평양주보』 등 주로 독립운동과 관계된 간행물을 출판한 이승만은 경술국치(庚戌國恥) 이후 『독립졍신』이 금서로 지정된 것을 비판하며 이를 더욱 널리 보급하기 위하여 다시금 출판하고자 하였고, 1917년 3월 1일에 서문을 덧붙여 재판본을 간행하였다.

3. 형태적 가치 및 특징

본서는 1책(冊)의 양장본(洋裝本)으로, 표제(表題)는 『독립졍신』이다. 표지는 청색 바탕에 불규칙한 문양이 새겨진 직물로 감싸고 표제는 이승만의 친필을 본떠 황색으로 기재하였다.

수록 내용은 첫머리에 사진과 그림이 추가되어 총 12면에 걸쳐 18매의 도판이 삽입되었다. 첫 사진 오른쪽 아래에 날인된 기증본 인장을 통해 1966년 9월 22일 호놀룰루 영사관으로부터 기증되었음을 확인할 수 있다. 뒤이어 이승만의 서언에 인쇄 및 발행을 맡은 태평양잡지사의 주소와 책의 가격인 ‘2원 25전’이 기재되었다. 본문은 초판본과 내용상 차이는 없으며 20行 52字를 상·하단으로 각각 나누어 배치되었고 상단 가장자리에는 ‘독립졍신’이 기재되었다. 본문 말미에는 재판본을 간행하며 1917년 3월 1일에 작성한 ‘제2차 서문’을 수록하였다. 그 뒤에 순한글로 작성되었던 초판본과 달리 영문 목차를 덧붙였으며, 초판본의 인쇄를 맡았던 대동신서관의 사장 문양목(文讓穆, 1869∼1940)이 쓴 영문 서평이 수록되었다. 문양목의 서명 말미에 기재된 ‘Second Edition, March, 27, 1917’이라는 문구를 통해 재판본의 출판 일자를 추측할 수 있다.

『독립졍신』 은 20세기 초반 이승만이 가졌던 독립에 대한 사상을 담고 있는 초기 저작으로 헌법에 기초한 정치를 통하여 외세로부터 독립하는 것을 우선적 목표로 제시하였다. 책의 내용을 통해 이승만이 미국식 민주정치를 최선의 형태로 보면서도 당시 한국의 정치형태를 감안하고 그 과도기적 시기를 인식하고 있었음을 짐작할 수 있다. 아울러 본서가 재판되었던 당시 이승만의 출판 활동과 더불어 이승만 사후 하와이로부터의 이승만 관련 자료 기증의 형태까지 확인할 수 있는 자료라는 의미가 있다. (해제: 김대경, 감수: 옥영정)

4. 참고자료

• 김명섭, 『독립졍신』에 대한 서지학적 재조명, 한국정치외교사논총, 41(1), 2019, pp. 113∼145.

이용현황보기

독립졍신 이용현황 표 - 등록번호, 청구기호, 권별정보, 자료실, 이용여부로 구성 되어있습니다.
등록번호 청구기호 권별정보 자료실 이용여부
0000099947 稀 951.61 ㄹ135ㄷ 서울관 귀중서고(1층 대출대) 이용불가