본문 바로가기 주메뉴 바로가기
22대 대한민국 국회 국회정보길라잡이 국회의원검색
회원가입 로그인
HOME

정보검색

소장정보 검색

국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

결과 내 검색

동의어 포함

고급검색

인명/단체명

저자정보 상세정보
인명/단체명을 입력하세요.

키워드

  • 대표어

  • 외국어

-

목차보기

[표지 등]

목차

고녈녀젼 권지일 3

모의젼 3

유우이비 3

기모강원 7

셜모간�� 9

계모도산 12

탕비유신 13

쥬실삼모 14

위고졍강 22

졔녀부모 27

추맹가모(이미지참조) 29

노계경강 36

초자발모(이미지참조) 48

노지모사(이미지참조) 51

위망자모(이미지참조) 55

졔젼직모 58

고녈녀젼 권지이 62

현명젼 62

쥬션강후 62

졔환위희 65

진문졔강 68

진목공희 71

초장번희 75

쥬남지쳐 78

송포녀종 80

딘됴최쳐 83

도답자쳐(이미지참조) 87

뉴하혜쳐[원문불량; p.91] 89

노검누쳐 92

졔샹어쳐 95

초졉여쳐[원문불량; p.101] 98

초노래쳐(이미지참조) 101

초오릉쳐 104

뒷표지 108

vol.2

[표지 등]

목차

고녈녀뎐 권지삼 114

인지뎐 114

밀강공모 114

초무등만 115

허목부인 119

조희시쳐 121

초녕윤손슉오모 123

딘백종쳐(이미지참조) 125

위령부인 128

졔령듕자(이미지참조) 130

노장손모 132

딘양슉희 135

딘범시모[원문불량; p.34] 141

노공승사(이미지참조) 143

노칠실녀 146

위곡옥부 149

됴쟝괄모 153

고녈녀뎐 권지사(이미지참조) 156

졍��뎐 156

쇼남신녀 156

송공백희(이미지참조) 158

위션부인 160

채인지쳐 162

녀장부인 164

제효맹희(이미지참조) 165

식군부인 168

초평백영(이미지참조) 171

초쇼뎡강 174

초백졍희(이미지참조)[원문불량; p.67] 175

위종이�� 177

노과도영 180

냥과고행(이미지참조) 181

진과효부[파오손면; p.76] 183

뒷표지 188

vol.3

[표지 등]

목차

고녈녀뎐 권지오 193

졀의뎐 193

노효의보[파오손면; p.5-6] 193

초셩뎡무[파오손면; p.7-10] 194

진어회영[파오손면; p.12] 198

초쇼월희[파오손면; p.13-14] 200

개쟝지쳐 204

노의고자(이미지참조) 207

대됴부인(이미지참조) 210

졔의계모 211

노츄결부 214

쥬듀츙� 216

위졀유모 219

냥졀고자(이미지참조) 222

쥬애이의 224

태양녀뎨 227

경사졀녀(이미지참조) 229

고녈녀뎐 권지뉵 232

변통뎐 232

졔관�� 232

초강을모 235

딘궁공쳐 238

졔샹괴녀 241

초야변녀 245

아곡쳐녀 246

됴진녀연 249

됴필힐모[원문불량; p.65] 253

졔위우희 255

졔죵니츈 259

졔슉뉴녀 263

졔고��녀 268

초쳐장질 271

졔녀셔오 275

졔태챵녀(이미지참조) 277

뒷표지 280

vol.4

[표지 등]

목차

고녈녀뎐 권지칠 285

얼폐뎐 285

하걸매희(이미지참조) 285

은쥬달긔 287

쥬유포사(이미지참조) 290

위션공강 294

노환문강 296

노장애강(이미지참조) 297

딘헌녀희 300

노션목강 306

진녀하희 309

졔령셩희 313

졔동곽강 315

위이난녀 319

됴녕오녀 321

초고니후 324

됴도챵후 326

고녈녀뎐 권지팔 329

쇽녈녀뎐 329

듀교부인 329

진변녀 변통 330

셥졍자 졀의(이미지참조) 332

왕손시 모졀의 333

진영모 현명 334

왕능모 졀의 336

�旽존� 인지 337

쥰불의모 모의 338

양부인 현명 339

곽부인현 얼폐 341

엄연년모 인지 344

한풍소의 졀의 346

왕쟝쳐녀 인지 348

반�여 변통 350

됴비연자뎨 얼폐(이미지참조) 356

한효평왕후 뎡�� 361

경시한부인 얼폐 363

냥홍쳐 현명 365

명덕만후 모의 368

냥부인툭 변통 377

뒷표지 382

해제보기

1. 개요

『고열녀전(古列女傳)』은 전한(前漢) 유향(劉向)이 편찬한 여인열전이다. 제왕의 부인에서부터 일반 서민층 여성에 이르기까지 다양한 신분의 여성이 현모(賢母), 양처(良妻), 숙녀(淑女), 재녀(才女), 악녀(惡女) 등의 이미지로 분류되어 있다.

2. 형태적 특징

총 4책으로 표지는 두 종류로 구성되어 있다. 첫 책(春)은 문양이 없는 표지로 개장되었고 이를 제외한 나머지 세 책(夏·秋·冬)은 사격만자문(斜格卍字紋)의 표지이다. 오침안정법(五針安定法)으로 장정되었다.

필사본으로 각 책 본문은 53장, 37장, 44장, 49장이다. 필사는 대개 14행이며 주(註)가 두 줄로 작성되어 있다.

3. 체제 및 내용

『고열녀전(古列女傳)』은 전한(前漢, 기원전 202~기원후 8) 유향(劉向, 기원전 77~기원전 6)이 편찬한 여인열전이다. 제왕의 부인에서부터 일반 서민층 여성에 이르기까지 다양한 신분의 여성이 현모(賢母), 양처(良妻), 숙녀(淑女), 재녀(才女), 악녀(惡女) 등의 이미지로 분류되어 있다. 이 책의 편찬은 표면적으로는 황실 외척 세력을 견제하고 성제의 총애를 받았던 조비연(趙飛燕) 자매의 전횡을 비판하기 위해서였지만, 근본적으로는 이상적인 유교 통치를 위하여 요구되는 자질과 덕성을 갖춘 여성상을 제시하기 위함이었다.

유향(劉向)이 작성한 『열녀전』은 7권이지만 송대(宋代) 이후에는 「속열녀전」을 포함한 『고열녀전』 8권으로 통용되었다. 『고열녀전』은 여성을 정면으로 다룬 유교문화권 최초의 저작으로 모두 8권 124편으로 구성되어 있다. 이 책은 『열녀전』 또는 『유향 열녀전』으로 불려왔다.

『열녀전』의 존재가 최초로 언급된 곳은 『한서(漢書)』 「예문지(藝文志)」로 ‘열녀전송도(列女傳頌圖)’라 했다. 『열녀전』에 첨부된 송(頌)과 도(圖)를 중시한 것이다. 유향의 『열녀전』은 『고열녀전』으로 불렀는데 ‘고(古)’라는 명칭은 ‘현재(今)’의 시점이 반영된 것으로 후대에 붙여진 것임을 알 수 있다.

처음에 유향은 경사(經史)의 기존 문헌에 등장한 여성 인물을 선별하고 재구성하여 『열녀전』 7권 104편을 만들었다. 편당 한 인물씩 배치했는데, 서너 편의 예외가 있어 수록된 인물의 숫자는 110명 남짓하다.

유향의 『열녀전』은 여러 차례 전사(傳寫)되다가 송대에 이르러 고본(古本)이 없어졌는데, 여기서 재편집이 이루어졌다. 이때 유향의 『열녀전』 7권에 「속열녀전」을 합쳐서 『고열녀전』 8권이 만들어졌다. 즉 『고열녀전』 제8권이 「속열녀전」인 것이다. 이때 이루어진 것이 현존하는 여러 판본의 근간이 되었다. 유향의 『열녀전』은 곧 『고열녀전』과 동의어가 되었다.

『열녀전』의 ‘열녀(列女)’는 줄지어 있듯 ‘많은 여성’이라는 뜻이다. 다시 말해 정절을 위해 목숨을 걸었던 그 열녀(烈女)와는 뜻이 다르다.

매 열전마다 삽화-한문원본-번역문의 순으로 이루어진 기존의 목판본과 달리 본 필사본은 한글로 언해된 부분만 수록되어 있다. 또한 서문과 간기를 추정할 수 있는 부분은 기록되지 않아 필사된 시기를 추정하기 어렵다.

유향(劉向)의 『열녀전』 번역에 관한 조선의 기록은 중종 12년(1517) 6월 초에 홍문관에서 도덕적 윤리 의식의 위기를 탈피하기 위한 방법으로 『소학(小學)』, 『열녀전(列女傳)』, 『여계(女戒)』 등의 서적을 언해서로 출판할 것을 청하고 그렇게 하라는 전교에서 확인할 수 있다. 국가가 여성의 윤리기강 확립을 위해서 선택한 것은 언해서 보급이다. 이 기록 이후 『열녀전』은 26년이 지난 중종 38년(1543)에야 비로소 교서관에서 정식으로 언해문과 삽화가 수록된 『열녀전』을 간행한 것이다.

이외에 『고사촬요(攷事撮要)』에도 『열녀전』 간행에 관한 중요한 기록이 남아 있다. 『고사촬요』는 조선 전기 각 지방간본의 개판 사실을 밝히는데 중요한 역할을 하는 도서 목록이다. 여러 차례 속찬(續撰)과 개수(改修)가 이루어진 가운데 선조 1년(1568) 을해자본, 선조 9년(1576) 을해자본과 번각본, 선조 18년(1585) 목판본에 전라도 광주 책판 목록 중 ‘列女傳’이 포함되어 있다. 임진왜란 이전에 목판본 『열녀전』이 간행되었음을 보여주는 중요한 기록이다.

본 <고열녀젼>의 각 권에는 ‘젼(傳)’이 하나씩 실려 총 8개의 ‘젼’과 128편의 이야기가 실려있다. 권지일은 어머니 역할을 훌륭하게 수행한 인물들의 전기인 ‘모의젼’(‘유우이비’, ‘기모강원’, ‘셜모간젹’, ‘계모도산’, ‘탕비유신’, ‘쥬실삼모’, ‘위고졍강’, ‘졔녀부모’, ‘추맹가모’, ‘노계경강’, ‘초자발모’, ‘노지모사’. ‘위망자모’, ‘졔젼직모’로 구성), 권지이는 아내로서 모범을 보인 인물들이 실린 ‘현명젼’(‘쥬션강후’, ‘졔환위희’, ‘진문졔강’, ‘진목공희’, ‘초장번희’, ‘쥬님지쳐’, ‘송포녀종’, ‘딘됴최쳐’, ‘도답자쳐’, ‘뉴하혜쳐’, ‘노검누쳐’, ‘졔샹어쳐’, ‘쵸졉여쳐’, ‘초노래쳐’, ‘초오릉쳐’로 구성), 권지삼은 덕과 지혜를 갖추고 사물과 사건의 관계를 풀어간 여성들의 이야기인 ‘인지뎐’(‘밀강공모’, ‘초무등만’, ‘허목부인’, ‘조희시쳐’, ‘초녕윤손슉오모’, ‘딘백종쳐’, ‘위령부인’, ‘졔령듕자’, ‘노장손모’, ‘딘양슉희’, ‘딘범시모’, ‘노공승사’, ‘노칠실녀’, ‘위곡옥부’, ‘됴쟝괄모’로 구성), 권지사는 예를 실천하고 정절과 신의를 지킨 여성들을 실은 ‘졍슌뎐’(‘쇼남신녀’, ‘송공백희’, ‘위션부인’, ‘채인지쳐’, ‘녀장부이’, ‘제효맹희’, ‘식군부인’, ‘초평백영’, ‘초쇼뎡강’, ‘초백졍희’, ‘위종이슌’, ‘노과도영’, ‘냥과고행’, ‘진과효부’로 구성), 권지오는 다양한 관계 속에서 인간의 도리를 실천한 여성들을 실은 ‘졀의뎐’(‘노효의보’, ‘초셩뎡무’, ‘진어회영’, ‘쵸쇼월희’, ‘개장지쳐’, ‘노의고자’, ‘대됴부인’, ‘졔의계모’, ‘노츄결부’, ‘쥬듀츙쳡’, ‘위졀유모’, ‘냥졀고자’, ‘쥬애이의’, ‘태양녀뎨’, ‘경사졀녀’로 구성), 권지육은 지식과 사리에 밝아 현실 대처능력이 뛰어났던 여성들이 실린 ‘변통뎐’(‘졔관첩청’, ‘초강을모’, ‘딘궁공쳐’, ‘졔샹괴녀’, ‘초야변녀’, ‘아곡쳐녀’, ‘됴진녀연’, ‘됴필힐모’, ‘졔위우희’, ‘졔죵니츈’, ‘졔슉뉴녀’, ‘졔고츅녀’, ‘초쳐장질’, ‘졔녀셔오’, ‘졔태챵녀’로 구성), 권지칠은 음란하고 방자하여 나라와 집안을 망친 여성들의 명단인 ‘얼폐뎐’(‘하걸매희’, ‘은쥬달긔’, ‘쥬유표사’, ‘위션공강’, ‘노환문강’, ‘노장애강’, ‘딘헌녀희’, ‘노션목강’, ‘진녀하희’, ‘졔령성희’, ‘졔동곽강’, ‘위이난녀’, ‘됴뎡오녀’, ‘초고니후’, ‘됴도챵후’, ‘됴도챵후’로 구성), 마지막으로 권지팔은 ‘쇽녈녀뎐’(‘듀교부인’, ‘진변녀 변통’, ‘셥졍자 졀의’, ‘왕손시 모졀의’, ‘진영모 현명’, ‘왕능모 졀의’, ‘댱턍모 인지’, ‘쥰불의모 모의’, ‘양부인 현명’, ‘곽부인현 얼폐’, ‘엄연년모 인지’, ‘한풍소의 졀의’, ‘왕쟝쳐녀 인지’, ‘반첩여 변통’, ‘됴비연자뎨 얼폐’, ‘환효평왕후 뎡슌’, ‘경시한부인 얼폐’, ‘냥홍쳐 현명’, ‘명덕만후 모의’, ‘냥부인툭 변통’으로 구성)으로 되어 있다.

4. 특성 및 가치

『열녀전』은 여성의 교육을 위한 윤리지침서이자 유교적 여성의 정체성을 강화시키기 위한 교화서로서 『소학(小學)』, 『내훈(內訓)』 등과 함께 반드시 읽어야 할 서적 중의 하나였다고 할 수 있다. (해제: 임예슬, 감수: 옥영정)

이용현황보기

고열녀전. 春, 夏, 秋, 冬 이용현황 표 - 등록번호, 청구기호, 권별정보, 자료실, 이용여부로 구성 되어있습니다.
등록번호 청구기호 권별정보 자료실 이용여부
0000020183 稀 920 ㄱ336 v.1 서울관 귀중서고(1층 대출대) 이용불가
0000020184 稀 920 ㄱ336 v.2 서울관 귀중서고(1층 대출대) 이용불가
0000020185 稀 920 ㄱ336 v.3 서울관 귀중서고(1층 대출대) 이용불가
0000020186 稀 920 ㄱ336 v.4 서울관 귀중서고(1층 대출대) 이용불가

추천서가 (다양한 추천 자료를 만나보세요)

권호기사보기

권호기사 목록 테이블로 기사명, 저자명, 페이지, 원문, 기사목차 순으로 되어있습니다.
기사명 저자명 페이지 원문 기사목차

권호

기사명 원문보기 기사목차
닫기