본문 바로가기 주메뉴 바로가기
국회도서관 홈으로 정보검색 소장정보 검색

목차보기

[표지]

목차

입양 진실의 날 행사 개요 5

입양 진실의 날 선언문(Declaration on Adoption Truths Day) 7

개회식 10

개회사 / 김도현 12

환영사 / 전현숙 15

환영사 / 김도경 16

축사 / 아만다 그리피스 17

축사 / 정춘숙 18

축사 / 최종윤 19

축사 / 서영교 21

축사 / 강병원 22

기조발제 : 나의 모국, 한국에게 / 키무라 별-나탈리 르무안 23

1부 : 기록과 정체성을 말하다 28

1. "종이에 담은 삶": 기록 보존에서 정의로 / 레베카 조 킨니 30

기록 보존 30

홀트아동복지회 측 서류 30

미국 내 서류 31

기록 보존에서 진실로 32

기록 보존에서 정의로 33

2. 시스템의 부정의: 뒤바뀐 정체성 / 로빈 조이 팍 35

당신이 손대는 모든 것이 바뀝니다. 35

당신이 바꾸는 모든 것이 당신을 변화시킵니다. 37

영원한 진리는 변화입니다. 38

3. 도둑 맞은 정체성, 잃어버린 뿌리 / 재형 킴 스타자허 40

서문 40

잠자던 호랑이가 깨어나다 40

나의 한국인 정체성 찾기 41

나는 누구인가? 42

결론 43

4. 그들은 우리 어머니들에게 거짓말했다 / 매튜 브레시 44

5. 입양정보의 부재가 개인의 삶에 미치는 영향 / 민영창 47

2부 : 입양에 대한 국가의 역할을 말하다 50

1. 정체성: 뿌리와 유전적 자기기록에 대한 알 권리? / 알리스 다이버 52

1. 서론 52

2. '유전적 뿌리 알기는 인권'이라는 개념화 - 법과 정책 체계를 중심으로 53

3. 최근 판례법으로 본 동향: 법률 및 정책 입안자들을 위한 교훈이 될 것인가? 62

4. 결론 70

참고문헌 70

2. 아동 최상의 이익을 위한 입양제도의 현황과 과제 / 강정은 74

1. 입양과 아동인권 75

2. 현행 법제도 현황: 국내법제 및 국제인권규범 78

3. 국제인권규범 이행 현황 84

4. 향후 과제 88

참고문헌 91

3부 : 종합토론 92

친가족 찾기와 DNA 검사 / 헬레 타룹 94

최후의 수단, DNA 검사 95

기록과 신원 정보 96

친가족 찾기에 대한 고찰: 현존 탐색 체계 과정 및 그 한계에 관하여 / 데이브 립 97

아동정책을 담당하는 보건복지부 입장에서 바라본 입양 기록의 문제 / 조혜령 100

1. 입양 기록에 관한 법령의 역사 100

2. 2012 이후 입양기록 관리 체계화 노력 101

3. 입양인의 알 권리 보장을 위한 제도 개선방향 103

4. 마무리[내용없음] 104

최선의 이익과 뿌리를 알 권리 / 로스 오크 105

입양 아카이브에 대한 몇 가지 제언 / 김익한 107

1. 입양 아카이브에 대해 드는 생각들 107

2. 입양 정보기록 아카이브의 국가관리 108

3. 입양인 활동 아카이브의 다원적 구축과 네트워킹 109

4. 입양인 역사 아카이브와 과거사 정리 109

5. 실행 방향성에 대한 제언 110

폐회식 : 폐회사 / 한분영 112

판권기 116

Contents

Adoption Truths Day Event Overview 120

Declaration on Adoption Truths Day(입양 진실의 날 선언문) 122

Opening 126

Opening Remarks / Do-hyun KIM 128

Welcome Speech / Hyun-suk JEON 132

Welcome Speech / Do-kyung KIM 134

Congratulatory Messages / Amanda GRIFFITH 135

Congratulatory Messages / Choun-sook JUNG 136

Congratulatory Messages / Jong-yoon CHOI 138

Congratulatory Messages / Young-kyo SEO 140

Congratulatory Messages / Byung-won KANG 142

Keynote Speech : To You Korea, Mother Nation / kimura byol-nathalie lemoine 143

Session 1. Issues of Records and Identity 148

1. "Life of Paper": From Record Keeping to Justice / Rebecca Jo KINNEY 150

Record Keeping 150

The Holt File 150

The U.S. File 151

From Record Keeping to Truth 152

From Record Keeping to Justice 153

2. Systematic Injustice: Switched Identities / Robyn Joy PARK 155

All That You Touch You Change 155

All that You Change, Changes You 157

The Only Lasting Truth is Change 158

3. Stolen Identity, Missing Roots / Jae-hyong Kim STARZACHER 161

Introduction 161

The Tiger Awakens 161

The Search for My Korean Roots 162

Who Am I? 163

4. They Lied to Our Mothers / Matthew Blesse 166

5. The Impact of Missing Adoption Information on a Person's Life / Young-chang MIN 169

Session 2. Role of the State in Adoption 172

1. Identity: A (Human) Right to Ancestry and Genetic Origin? / Alice Diver 174

1. Introduction 174

2. Conceptualizing access to genetic ancestry as a human right: law and policy frameworks 175

3. Trends in recent case law: lessons for law and policy makers? 186

4. Conclusion 195

Works Cited 195

2. Current State of the Adoption System and Working to Ensure the Best Interests of the Child / Jung-eun KANG 199

1. Adoption and Children's Rights 200

2. Current Korean Law and International Human Rights Standards 203

3. Implementing International Human Rights Standards 209

4. Future Work 213

References 216

Session 3. Panel Discussion 217

Birth Family Search and DNA Testing / Helle THAARUP 219

DNA Testing as a Last Resort 221

Records and Identity 222

A Perspective on Birth Family Search: Process and Limitations within the Existing Framework for Searching / Dave RIPP 223

Problems with Adoption Records from the Position of the Ministry of Health and Welfare's Child Welfare Policy Division / Hye-ryung JO 226

1. History of the law on adoption records 226

2. Efforts to systematize the management of adoption records following the revision to the Special Adoption Law in 2012 228

3. Direction of systemic improvements to ensure adoptees' right to know 230

4. Closing[내용없음] 231

The Best Interests and the Right to Origins / Ross OKE 232

Recommendations for the Adoption Archive / Ik-han KIM 234

1. Thoughts on the Adoption Archive 234

2. State Management of the Archive for Adoption Records 235

3. Multilateral Foundation and Networking for the Adoptee Activity Archive 236

4. Adoptee History Archive and Historical Reconciliation 237

5. Recommendations for Implementation 237

Closing : Closing Remarks / Boon Young HAN 240

Copyrights 244

[뒷표지] 245