1. 중국소설연구에서 고어대사전 편찬까지, 학문 간의 경계를 허물다 : 박재연 교수 퇴임기념 인터뷰

[인터뷰이]: 박재연 ; [취재]: 정민경 ; [취재]·정리: 김영

국내기사 | 中國小說硏究會報. 제110호 (2020. 4), p. 1-25 | 韓國中國小說學會 | 2020.04.30 |

2. 새로 발굴된 번역소설 필사본『후셔유긔』에 대하여 = A Study on the Newly Discovered Korean Manuscript "Husyeoyugui"

박재연

국내기사 | 中國文化硏究 = (The)Journal of Chinese cultural research. 제38집 (2017. 11), pp.75-98 | 中國文化硏究學會 | 2017.11.30 |

3. 새로 발굴된 한어 속담·상용구집≪中華正音≫

박재연, 김영

국내기사 | 中國語文學誌 = (The)Journal of chinese language and literature. 제44집 (2013. 9), pp.249-274 | 中國語文學會 | 2013.09.30 |

4. 於新發現的抄本漢語會話書洌雲文庫 <<中華正音>>

박재연, 김아영

국내기사 | 韓中言語文化硏究. 제33집 (2013년 10월), pp.217-241 | 韓國中國言語文化硏究會 | 2013.10.31 |

5. 한글 필사 고문헌에 나타난 어휘 고찰 : 『필사본 고어대사전』의 어휘를 중심으로

박재연

국내기사 | 韓國言語文學. 제82집 (2012년 9월), pp.5-46 | 한국언어문학회 | 2012.09.30 |

6. 영남대 소장 한글필사본 ≪셔유긔≫에 대하여

박재연, 이재홍

국내기사 | 中國小說論叢. 제36집 (2012. 4), pp.93-129 | 韓國中國小說學會 | 2012.04.30 |

7. 조선후기 중국어 회화서 <漢語>의 속담에 대하여

박재연, 최정혜

국내기사 | 어문논집. 제66집 (2012. 10), pp.141-170 | 민족어문학회 | 2012.10.30 |

8. 계명대 소장 한글필사본 번역 고소설 『셔유긔』연구

朴在淵

국내기사 | 중국어문학논집. 제60호 (2010년 2월), pp.459-494 | 中國語文學硏究會 | 2010.02.27 |

9. 『필사본 고어대사전』 편찬에 대하여 : 번역고소설 활용을 중심으로

박재연

국내기사 | 한국사전학 = Journal of Korealex. 16호 (2010. 10), pp.137-187 | 한국사전학회 | 2010.10.25 |

10. 조선 후기 필사본 한어회화서 小倉文庫 <<關話略抄>>에 대하여 : 어휘적 특징을 중심으로

朴在淵

국내기사 | 中國語文論譯叢刊. 제26집 (2010. 1), pp.421-453 | 中國語文論譯學會 | 2010.01.31 |