1. 사역표현의 일한 번역과 번역투

吳京順

국내기사 | 日本文化硏究 = Japanese cultural studies. 제38집 (2011. 4), pp.311-329 | 동아시아일본학회 | 2011.04.15 |

2. 日韓 飜譯 戰略 : 친숙하게 하기와 낯설게 하기 : 이문화 용어와 외래어 표기를 중심으로

오경순

국내기사 | 日本近代學硏究. 제27집 (2010년 2월), pp.95-114 | 韓國日本近代學會 | 2010.02.28 |

3. 韓日 兩言語의 飜譯과 '가짜동족어(false friends)'

오경순

국내기사 | 日本近代學硏究. 제25집 (2009년 8월), pp.51-66 | 韓國日本近代學會 | 2009.08.30 |

4. 일한 번역의 번역투 고찰 : 텍스트 번역 실험 결과를 중심으로

오경순

국내기사 | 日語日文學硏究. 제61집 1권 (2007년 5월)-일본어학·일본어교육학, pp.235-258 | 韓國日語日文學會 | 2007.05.31 |

5. 나는 이렇게 나이 들고 싶다 : 소노 아야코가 마흔에 쓴 늙음을 경계하는 글 : 소노 아야코 에세이

지은이: 소노 아야코 ; 옮긴이: 오경순

일반도서 | 서울 | 책읽는고양이 : 리수 | 2024 | 179.9 -24-120 | [서울관] 서고(열람신청 후 1층 대출대), [부산관] 종합자료실(1층) |

6. 넌 안녕하니 : 소노 아야코 에세이

지은이: 소노 아야코 ; 옮긴이: 오경순

일반도서 | 서울 | 책읽는고양이 | 2023 | 813.4 -23-5 | [서울관] 서고(열람신청 후 1층 대출대), [부산관] 서고(열람신청 후 2층 주제자료실) |

7. 여자가 말하는 남자 혼자 사는 법 : 남자일수록, 나이 들수록 다시 배워야 합니다

우에노 지즈코 지음 ; 오경순 옮김

일반도서 | 서울 | 현실문화연구 | 2020 | 646.70081 -20-1 | [서울관] 서고(열람신청 후 1층 대출대), [부산관] 서고(열람신청 후 2층 주제자료실) |

8. 좋은 사람이길 포기하면 편안해지지 : 사람으로부터 편안해지는 법 : 소노 아야코 에세이

지은이: 소노 아야코 ; 옮긴이: 오경순

일반도서 | 서울 | 책읽는고양이 : 리수 | 2018 | 813.4 -18-29 | [서울관] 서고(열람신청 후 1층 대출대) |

9. 나는 5년마다 퇴사를 결심한다

마쓰다 고타 지음 ; 오경순 옮김

일반도서 | 파주 | 이담Books : 한국학술정보 | 2016 | 650.1 -16-205 | [서울관] 서고(열람신청 후 1층 대출대) |

10. (기타노 다케시의)위험한 도덕주의자 : 우리는 왜 도덕적으로 살기를 강요받는가

기타노 다케시 지음 ; 오경순 옮김

일반도서 | 고양 | MBC C&I | 2016 | 170 -16-7 | [서울관] 서고(열람신청 후 1층 대출대), [부산관] 서고(열람신청 후 2층 주제자료실) |